第一部分：转基因农作物没有未来　　

一、为什么不要转基因农作物?

既不需要也不想要转基因农作物

世界既不需要也不想要转基因农作物，饥饿是因为贫穷和不公平而非粮食不足造成的，这已经没有任何疑问。根据联合国粮农组织（FAO）的预测，仅仅使用常规的农作物，生产的粮食已经足够喂饱世界上的每个人，而且这种情况至少将维持25年，并可能延伸到未来。〔2〕　　

此外，正如阿尔铁里和罗塞特所论证的一样，即使饥饿是因为粮食生产和人类人口增加之间存在差距造成的，当前的转基因农作物也不会增加产量，也不是为贫穷的小农设计，因此他们不太可能从中受益〔3〕。由于饥饿的真正原因是不公平，因此，任何通过加剧不平等来提高粮食生产的方法注定不会减少贫困〔4〕。行动援助组织（Action Aid）最近的一次报告总结说，“转基因农作物的广泛采用看起来似乎加剧了粮食不稳定的根源，导致贫困人口增多而不是减少。”〔5〕　　

更重要的是，转基因农作物并不是人们所想要的，是有理由的转基因农作物未能带来许诺的好处，却在导致农业问题升级。尽管缺乏对安全性的研究，糟糕危害的证据却正不断增加。同时，农业可持续农业方法成功的广泛证据却在不断出现，这给各国的合理选择指明了道路。　　

自第一个转基因农作物－莎弗番茄（Flavr  Savr Tomato ）在美国于1994年开始种植以来，随着面积的不断扩大，世界转基因农作物市场却同时在萎缩。这种番茄后来成为商业灾难而迅速退出市场。从1996到2002的7年时间里，全球转基因农作物的种植面积从170万公顷增加到5870公顷。但是，2002年时仅4个国家就占了全球转基因农作物种植面积的99％。美国种植3900万公顷（全球的66％），阿根廷为1350万公顷，加拿大为350万公顷，中国为210万公顷〔6〕。　　

2002年赞比亚虽然面临饥荒的威胁，却拒绝接受食品援助中的转基因玉米使世界抵抗转基因的运动达到高潮。在一组高级代表受邀访问了几个国家，包括美国和英国后，赞比亚重申了其决定。我们在起草这份报告时，菲律宾也正在酝酿一次反饥饿运动，抵抗Monsanto[1]公司Bt玉米批准用于商业。　　

印度、赞比亚和巴西采用了公民陪审团及其它民主及社会参与进程来允许小农和边缘化的农村社区对转基因农作物的风险和渴望度用他们自己的术语，根据自己的标准和对健康的概念来进行评估。　　

结果显示，这些以可信、可靠和毫无偏见的方式进行的活动中，小农和本地居民都对转基因农作物表示拒绝，原因是他们不需要这些东西，转基因技术并没有得到证明，不能满足他们的需要〔7、8〕等。　　

2000年紧跟着人类基因组计划，生物技术产业达到了顶峰，但是之前农业却导致生物技术产业的急剧下降。社会科学院（ISIS）应公众就转基因农作物的经济前景进行询问而向英国总理转基因战略部提交的一份特殊简报中总结了一些证据。对于整个产业来说，事情已经变糟〔10〕。　　

2003年4月由Innovest投资策略价值顾问公司发布的一份报告将Monsanto公司排在了最低的位置，并指出农业生物技术是一个高度风险的产业，不值得投资，除非该产业将注意力从转基因转移。报告陈述说，“从转基因公司流到政客的钱，以及转基因公司雇员频繁为美国管理机构做事带来的很大偏见，减少了投资者对美国政府所宣称之安全性的信任。这也帮助解释了为什么美国政府对转基因没有采用预防的方法，继续压制大多数公众所支持之给转基因识标的提议。随着着安隆（Enron）和其他财务灾难的出现，金融社会只看公司的表面，却没有看看表面下面是什幺?……”　　

“Monsanto可能是投资者的另一个灾难，”报告总结说。　　

转基因农作物未能带来好处　　

转基因农作物并未带来许诺的好处。这与自1999年美国农学家查尔斯·本布鲁克〔12、13〕及其它研究机构〔14〕不断进行的独立研究和现场农业调查发现一致。　　

转基因大豆上千个试验显示产量比非转基因大豆大幅下降5-10%，而在一些地区甚至达12-20％。在英国也有类似转基因冬油籽菜和糖用甜菜实地试种产量下降的试验报告。　　

转基因农作物并没有使除草剂和杀虫剂的使用大幅减少。基因改造Roundup Ready（RR）大豆需要的除草剂比其他除草管理系统多2－5倍（以每英亩使用的磅数计算）。类似还有美国农业部（USDA）的资料显示，2000年RR玉米平均每英亩使用的除草剂比非转基因玉米平均每英亩多30％。　　

美国农业部就杀虫剂进行的为期4年的官方资料分析描述了一幅十分清晰的画面〔13〕。虽然几个州的Bt棉已经减少了杀虫剂的使用，但是Bt玉米却几乎没有对玉米杀虫剂的使用带来影响。美国农业部的资料显示，直接针对欧洲玉米螟的玉米杀虫剂的运用从1995年的4％增加到2000年的5％。　　

转基因种子的较高成本、不断增加的除草剂/杀虫剂的使用、产量阻滞、种子专利费、市场减少等都使农民收入遭受损失。美国就Bt棉的第一手农业经济分析揭示，1996－2001年之间，农民的净损失为9200万美元，即每英亩1.31美元。　　

英国土壤协会2002年9月发布的一分报告估计，转基因农作物已经使美国在农业补贴方面花费了约120亿美元，并因转基因污染使销售减少，产品被召回。该报告总结如下：　　

“我们展示的证据显示……事实上转基因农作物所声称的各种好处都没有出现。相反，据报告农民的产量降低，继续依靠除草剂和农药，市场准入损失，而最重要的是，利润的减少使粮食生产更为生物技术公司的利益服务，更需要补贴。”　　

此类研究还未考虑世界其他地区的农作物失败情况，最糟糕的是去年在印度的情况〔16〕。据报告，印度几个州大量的转基因棉，几乎是100％都失败了，包括发芽、根腐烂、美国螟蛉的袭击等，后一项本来预计Bt棉可以抵抗。　　

二、农业问题升级

转基因的不稳定性

印度转基因棉及其它地区转基因棉大量失败最大的可能是因为转基因农作物十分不稳定，这个问题首先由芬尼根和迈克尔罗伊在1994年时注意到〔17〕：　　

“虽然一些植物的转基因表达显示稳定，但这可能会被证明是规则的例外情况。在对30家从事转基因农作物商业化之公司进行的一项非正式调查中发现……几乎所有的回答者都指出，他们曾观察到了某种程度上的转基因失活。很多回答者表示，大多数转基因失活从来没有在书面上表示出来。”　　

不过，对转基因不稳定性却有实质性的科学文献〔18，19〕。不管在哪儿使用适当的分子工具来对这个问题进行调查，都不可避免地会发现不稳定性，而这在那些宣称稳定的转基因中也一样。一份出版刊物〔20〕的摘要写着“转基因表达在所有大米基因型植品系中都稳定，”而事实上提供的证据却显示，该种植品系40种有7种（18％）到R3代可能稳定。同其他很多报告一样，这份报告也误用了失败资料，企图从很大程度上将武断设置的‘孟德尔式比例’转移作为孟德尔遗传或基因稳定性。这是一个基本的统计错误，如果学生考试出现这种情况将会不及格。　　

转基因不稳定有两个主要原因。第一个与使加入到基因组的外部基因‘沉默’或不活跃，以便其不会再表达的保护生物体完整性的防卫机制有关。基因沉默在90年代早期加入转基因时首先发现，现已成为生物防卫细菌感染的一部分。　　

不稳定的第二个主要原因与转基因构造本身的结构不稳定有关，这些构造趋向于断裂，沿着人工连接断裂，错误地重新组合，常常与其他碰巧在周围的DNA组合。从安全角度看，这可能更严重，因为这增加了基因横向转移和重组的可能性（参看后文）。　　

最近还发现了其他有关不稳定性的源泉〔18〕。植物和人类基因组中，加入转基因时存在某种‘易感受热区’。这些易感受热区也可能是‘重组热区’，易于断裂和重新连接。这也会使插入的转基因更容易再次断开，然后重组或入侵其他基因组。　　

调查还显示，转基因不稳定性可能在其后代中出现，在生长的早期代产品中并没有进行必要的‘筛选’。这也可能导致转基因农作物在田地中性能差、不一致，而这个问题可能并没有被那些根据矫正条款（gagging clause）申请赔偿的农民报告。　　

停止发布　　

最新发布的一份报告（马卡列维奇、斯未塔斯夫和佐默斯完成了通过微弹轰击转化之植物的转基因轨迹的排序分析。《植物分子生物学》2003年第52期，421-32页）显示，与转基因加入不可控制和不可预测相关的问题甚至比看起来的更糟，转基因决不可能与常规育种或诱变相同。　　

作者们指出，微弹轰击产生的大多数转基因品系都有“复杂的转基因轨迹，由多种完整、缩短的基因组成，而重新安排输送的DNA频繁地组织起来，直接或反向重复，散置于各种尺寸的染色体DNA碎片中”，转入的DNA主要通过与双链断裂（DSB）修复相关的非常规重组（IR）来加入到植物基因组中，这个过程还有T-DNA加入到酵母菌和植物基因组中。”　　

“通过直接输送DNA到转基因轨迹中产生的非常规重组特点包括：通过被输送之DNA的大、小非邻接碎片的重组使转基因序列不规则，频繁地将染色体DNA序列与转基因序列结合，与转基因轨迹侧接的染色体DNA被重新安排。”　　

目标位点常常因邻近的染色体DNA改变位置和消失而不能特性化。这意味着即使知道主染色体的整个序列，甚至也不可能判断转基因加入了基因组的位置。　　

研究员对一些看起来‘简单’的转基因燕麦的转基因序列进行了完全地排序，因此能得到所希望的基因顺序和正常的侧接基因组序列。　　

不幸的是，所有三个‘简单’的轨迹中，被输送的基因组DNA都有不规则小碎片。所有轨迹还显示，要幺不规则填充DNA（来源不明）与转基因DNA侧接，要幺目标位点DNA消失。　　

先前的一项转基因品系研究曾被特性化，并显示有一个约15Kb长的单一主轨迹出现。但是，经较长时间暴露用Southern Blot法（印迹杂交）分析后却得到T1后代，更多的染色体DNA中出现了额外的两条小转基因轨迹。　　

Southern分析显示，侧接一条轨迹两边的染色体DNA反复性很高。用野生转基因轨迹生成的水平PCR产品显示，在加入转基因的过程中845 bp的染色体DNA从野生染色体中消失，来源不明的染色体DNA碎片被加入到轨迹中，成为转基因DNA两侧的填充DNA。　　

由于存在大量不规则染色体DNA，另外两条轨迹的目标位点也不能被识别到。作者还指出，“根据表现型分离比率估计的转基因轨迹数量是不正确的，因为通过转基因沉默或转基因轨迹的重新安排已使转基因表达混乱，这一点大家都接受。”根据使用的探针，基本上不能探测到非功能性小轨迹。　　

加入位点比随机更糟糕。有证据显示，转基因DNA常常进入富含基因的地方和易于双链断裂的地方。前者增加了启动/去活基因的可能性，而后者则增加了转基因和转基因品系结构的不稳定性。　　

自生植物与杂草　　

1998年，三价耐除草剂油菜自生植物在单价耐除草剂转基因作物种植后的两年首先在加拿大阿尔伯达省发现〔22〕。一年后，这些多价耐除草剂自生植物在其他11块土地中也被发现〔23〕。美国从2001年才开始种植耐除草剂转基因油菜。爱达荷州大学的研究报告，两年内试验地中已经出现了类似的多价基因堆叠，同时，还发现两种具有耐除草剂特点的杂草。 　　

自此之后，关于杂草的很多其他问题也被识别到（参考书目24中有总结）。2002年在美国田纳西州，耐草甘膦杉叶藻侵染了20多万英亩的棉花，占了该州棉花总数的36％，还有20万英亩的大豆也受到影响。耐除草剂自生植物和杂草的问题如此严重，以致各公司被建议喷洒更多的除草剂。美国农业专家揭示，转基因玉米种植商中有75-90％都使用了一种被称为Liberty ATZ（Aventis草胺膦除草剂与用于玉米作物的传统除草剂莠去津的混合物，后者多年来一直是一种问题杀虫剂〔25〕）的产品。莠去津在欧洲被列入了对动物有干扰荷尔蒙效果的红名单和优先名单。草胺膦本身也有很大的危害（参看后文）。 　　

Bt棉也经历了非常相似的抵抗目标害虫的问题（参看下文）。Monsanto公司运用的一个新专利是对其Bt棉使用两种杀虫剂，因为Bt棉对虫害可产生抗性株，且“实际现场条件下……仍有很多问题。”　　

最近的研究显示，Bt太阳花的转基因交叉进入野生的近亲品种，使后者更硬，繁殖更快，可能成为一种超级杂草〔26〕。　　

Bt抗性　　

Bt农作物通常被改造产生衍生于苏云金芽孢杆菌（Bt）基因的杀虫剂蛋白质。Bt农作物目标害虫迅速产生Bt毒素抗性的可能性如此大和真实以致在美国采取了抗性管理战略，包括种植非Bt农作物‘庇护所’和开发有很高表达力的Bt农作物或者在同样的农作物中成倍增加毒素等。　　

不幸的是，害虫对多种毒素产生了抵抗性，或者对不同的毒素有交叉抵抗性〔27〕，最近的研究显示，抗性株甚至能从毒素中获得附加营养价值，从而可能使其成为比以前更严重的害虫。　　

广泛的转基因污染　　

2001年11月植物遗传学家伊格纳西奥·查佩拉和大卫·奎斯特在《自然》〔28〕上发表了一篇报道，提出一些证据，指出尽管自1998年以来官方已经暂禁种植，但墨西哥偏远地区种植的玉米地方品种还是广泛被转基因污染。　　

这招致了支持生物技术的科学家的共同抨击，怀疑受到Monsanto公司的配合 [29]。2002年2月，《自然》收回了对该篇报告的支持，这在科学刊物的整个历史中都是史无前例的，这篇报告既没有错，其主要结论也没有遭到质疑。墨西哥科学家稍后进行的研究确认了这一发现，显示污染比先前的预测更广泛〔30〕。现场抽样中95％都受到了污染，污染率从1％－35％不等，平均为10－15％。牵涉的公司拒绝提供分子组成或探针进行研究，而这两点可以挑选出导致的损害中哪些是可靠的部分。《自然》拒绝发布这些经证实的结果。 　　

事实上，Innovest报告（参看上文）考虑可以谴责Monsanto公司的主要因素是，非故意的转基因污染使很多的投资者遭受了损失。污染不可避免，报告陈述到，可以使Monsanto及其它生物公司破产，让社会来解决问题。　　

伊格纳西奥·查佩拉发现自己陷入了对其大学任期悬而未决的争议，根据他的说法，转基因污染在墨西哥仍在增加。　　

非转基因种子的污染范围正在令人担忧。Dow Agroscience公司的一位发言人据说在加拿大谈到，“整个种子系统都被污染”。马尼托巴大学的莱尔·弗里森博士对代表27个谱系油菜库存的33个样本进行了测试，发现32个都被污染〔32〕。　　

对流动花粉的测试也发现，小麦花粉在空气传播中将至少停留一小时，这意味着它根据风速可以运行很长的距离。菜籽花粉甚至更轻，可在空气传播中停留3－6小时。35英里/小时的风速是很正常的，“几十甚至上百米的间距真是一个笑话”，曾经因加拿大法庭命令向Monsanto公司赔偿“损失”而闻名的农民珀西·施迈泽谈到。事实上，他向法庭申述是其邻居的转基因农作物污染了他的土地，在联邦法庭他输了官司，但是却得到了在加拿大高级法庭听证的权力。　　

萨斯喀彻温省的有机农户也为其受污染的农作物和保持自己的有机地位而启动了针对Monsanto和Aventis公司的法律程序。　　

2000年5月欧洲委员会命令欧盟联合研究中心的技术预测研究所对转基因农作物和非转基因农作物的共存进行研究。2002年1月研究完成并提交给欧洲委员会，并建议不要公开。这份隐蔽的研究后被泄漏给绿色和平〔33〕，在报告中确认了一些我们已经知道的事实：转基因种植与非转基因或有机耕作的共存在很多情况下都是不可能的。甚至在一些技术上可行的情况下，也需要采取昂贵的措施来避免污染和增加所有农民，尤其是小农的生产成本。　　

转基因污染不仅仅限于异花授粉。新的研究显示，转基因花粉被风传到其他地方并沉积，或者直接落到地面上是转基因污染的一个重大源泉〔34〕。这种转基因DNA甚至可以在从来没有种植过转基因农作物的土壤中发现，被花粉污染的土壤样本显示，转基因DNA已转移到土壤细菌中（参看后文）。　　

为什么污染是一个如此大的问题呢？一个直接的答案是，消费者不能接受。更重要的原因是，安全隐患越来越突出。　　

第二部分：转基因农作物不安全　　

三、科学与预防原则

预防原则、常识与科学　　

我们被告知没有科学证据显示转基因有害。但是，它安全吗？这是我们应该询问的问题。由于一些事情可能导致不可挽回的严重危害，因此科学家在合理怀疑之外，要求有证据显示转基因安全也是正确和适当的。而这通常被夸大为“预防原则”，但是对科学家和公众来说，这只是一个常识〔35-37〕。　　

科学证据与普通证据并没有区别，应以同样的方式来理解和判断。不同来源和不同种类的证据必须结合起来权衡，以便指导政策决定和行动。这才是科学的，理智的。　　

转基因工程需要重组不同来源的DNA，即将新的组合联合起来，然后将这些DNA插入生物基因组中，使其成为“转基因生物”，简称GMO〔38〕。　　

转基因生物不自然，不仅仅因为它们是在实验室中产生，而且因为它们中很多仅仅在实验室中制造，与自然上亿年进化所产生的十分不同。　　

因此，完全有可能通过细菌、病毒和其他物种或者甚至完全在实验室中制造的基因把新基因和基因产品引入农作物，包括食用作物中。我们从来没有吃过这些新基因和基因产品，它们也不是我们食物链中的一部分。　　

人工构造的结构通过入侵的方法被引入细胞，导致随机加入基因组，带来不可预测的随机效应，包括动物和植物的完全畸形，不可预见的毒素及食用作物过敏原等。换句话说就是没有质量控制的可能。这个问题因转基因品系十分不稳定而变得更复杂，使风险评估事实上变为不可能。　　

违反预防原则的风险评估　　

如果规范者曾经进行了严肃的风险评估，则应该已经认识到很多问题。但是正如霍和施泰因布雷歇尔〔39〕所指出的那样，粮农组织和世界卫生组织根据1996年9月30日至10月4日在罗马的专家协商会而在《生物技术与粮食安全联合报告》中所制定的粮食安全评估程序从一开始就存在致命的缺陷。该报告自当时起就一直是主要的模式。　　

人们对报告的批评包括：　　

l         对此种技术声明的好处声明具有争议　　

l         未能承担粮食安全的主要责任，或解决粮食安全的重大问题，如利用粮食作物生产药物和工业化学品及识标和监管的问题　　

l         限制安全考虑的范围，将已知危害，如广谱除草剂的毒性等排除在外　　

l         错误地声称基因工程与常规育种没有差别　　

l         使用“实质等同原则”进行具争论性和不科学的风险评估　　

l         未能解决长期的健康和粮食安全影响　　

l         忽视了科学发现已经认识到的危害，尤其是因转基因DNA横向转移和重组带来的危害。　　

所有这些都是违反预防原则的“安全评估”以安全考虑为代价，加速产品评估进程。　　

“实质等同”原则是风险评估的一个幌子　　

最大的缺陷是作为风险评估骨架的“实质等同”原则。报告陈述说，“实质等同表达的是这样一个概念：如果发现新食品或食品成分与现存食品或食品成分实质等同，则在安全性方面可将其以相同的方式对待（即，可以得出食品或食品成分与常规食品或食品成分一样安全的结论）。”　　

正如可以看到的一样，该原则含糊不清，且定义松散。但是，接下来的规定则清楚表明，该原则就是为了使解释尽可能灵活、有延展性和开放。　　

“实质等同的确立不是安全评估本身，而是在评估与现存食品相关之新食品的安全性过程中的动态分析活动。根据现有的知识及被考虑之食品或食品成分的特性，比较可能是一个简单的任务，也很可能需要很长的时间。进行实质等同比较需要灵活参考特性，并根据处理员和消费者不断改变的需求不时改变，还需依经验判断。”　　

换句话说，确定实质等同没有经过必需或指定的测试。公司可以自由与任何能最快宣告为实质等同的东西进行比较，所进行之可隐瞒任何实质差别的辨别测试也最少。　　

在操作中，实质等同原则允许公司：　　

l         进行最少的辨别测试，如蛋白质、糖类和脂肪、氨基酸及选定之代谢物的天然成分。　　

l         避免详细描述转基因插入物的分子特性，以确定基因的稳定性、基因的表达图谱（gene expression profie）、代谢图谱等，而这些可能揭示一些非意图性的作用。　　

l         声称除基因产品外，转基因品系与其他与非转基因品系实质等同，因此只对转基因产品进行风险评估，从而再次忽略了所有非意图性的变化。　　

l         避免将转基因品系与在同等环境下生长的非转基因品系“亲体”进行比较。　　

l         将转基因品系与物种范围内的任何一种进行比较，甚至是与由物种范围内所有品种选择特性复合制造出的抽象实体进行比较，因此，即便转基因品系有各品种最糟糕的特点也仍然被认为是实质等同。　　

l         将转基因品系的不同成分与不同的物种进行比较，正如转基因油菜被改造产生月桂酸的情况一样。然而“单独评估时，其他脂肪酸成分‘公认为安全’（GRAS），因为它们与其他正常消耗的油类表现出类似的水平。”　　

难怪，报告继续陈述说：“到目前为止，可能在不久的将来，也很少有基因改造制造的食品或食品成分样本被认为与现存食品或食品成分不是实质等同。”　　

转基因的不稳定性使根据该实质等同原则制定的规范更加荒谬。一年前向世界卫生组织工作小组提交的一份报告陈述到，“转基因农作物生物安全评估的主要困难是转化后不可预测的特性。这种不可预测性让人担心转基因植物用于商业种植时会表现出不一致的方式。”现场试验转基因马铃薯“拍摄到的形态明显畸形，且块茎生长不良，出现少量的畸形小块茎，”尽管如此, 但在所运用的测试中却给出“在块茎质量上没有实质差别”的结论，因此以“实质等同”被通过。　　

所以，与广泛宣称的相反，转基因食品从来没有经过任何可以确定其安全的测试。美国食品及药物管理局（FDA）1992年时曾决定支持基因工程仅仅是常规育种的延续，因此没有安全评估必要的看法。虽然第一个转基因作物—莎弗番茄（Flavr Savr Tomato）经历了名义上的安全评估（事实上失败，参考后文），但所有后续农作物都采用了自愿协商程序。　　

在Calgene公司对莎弗番茄（Flavr  Savr Tomato ）进行安全研究的科学家－贝琳达·马蒂诺曾出版了一本书，她在书中谈到，“Calgene公司的番茄不应作为该新产业的安全标准。任何一个单一的转基因产品也不可以。”对于缺乏转基因农作物对健康和环境影响的数据，她强烈表示谴责。“仅仅宣布‘此类食品安全，但却没有科学证据’与说‘已进行了广泛检测，结果如下’是不一样的。”　　

美国国家科学院（NAS）2002年时发布了一份报告，批评美国农业部未能充分保护环境不受转基因植物风险的影响〔42〕。科学院谈到，美国农业部的回顾程序缺乏科学判断，且运用不一致；环境风险的评估，尤其是抗虫性转基因植物的风险评估“通常都是表面文章”；该进程将环境评估作为商业秘密保密，从而“阻碍了外部回顾、没有透明度”。报告呼吁美国农业部使其回过程“更透明和严格”，邀请外面的科学专家对发现进行评估，并要求有更多的公众参与。　　

事实上，在转基因农作物对健康和环境的安全性方面，很少有独立的研究。但是不管怎样，已积累了足够的证据说明转基因农作物不安全。　　

我们确实已经进入了早期的警告阶段，在这个阶段，常识，或预防原则的运用仍然可以避免和改善可能持续较长时间的灾难。　　

四、转基因食品的安全测试

公布之数据极少　　

公布之有关转基因食品安全的数据明显缺乏。不仅如此，公布之数据的科学性在大多数情况下也与期望的科学标准不符。　　

在响应苏格兰议会最近针对转基因农作物对健康影响的调查时〔44〕，格伦坪（Grampian）大学医院信托部的组织病理学家及格伦坪地区结直肠癌普查队的领导，斯担利·埃文对这种情况进行了总结，“不幸的是，不受版权限制的科学文献中很少有关于人类转基因食品的动物试验。因此可以断定，转基因食品并没有被证明没有风险，事实上，现有的科学实验结果令人感到担心。”　　

1999年前的两份报告揭示了用转基因食品饲养动物后的有害影响。第一份是向美国FDA提交之用莎弗 （Flavr Savr）转基因西红柿饲养老鼠的报告。有几只老鼠胃内层受到侵蚀（早期溃疡），与老年人用阿斯匹林或类似药物治疗后的胃相似。在人体中，此种早期溃疡可能导致威胁生命安全的大出血。　　

第二份发表于一份同行评审刊物的论文是关于用转基因生马铃薯饲养一月大雄鼠的报告。结果显示其下端小肠出现增生。　　

普斯陶伊及其同事的研究　　

由农业、环境及渔业部苏格兰局（SOAEFD）资助、英国罗威研究所阿尔帕特·普斯陶伊领导的项目进行前，并没有进行关于转基因食品对健康之影响的实质性研究。普斯陶伊领导的项目主要调查了由英国科学家使用雪花莲（snowdrop）球茎中提取的基因而改造之转基因马铃薯对环境和健康的潜在危害。　　

研究揭示，两个源自同一转换试验的转基因马铃薯转基因品系都对蚜虫具有抗性，与其亲本系马铃薯并不是实质上等同，彼此之间也不一样。风险评估中规范者所依靠之定义不明确、不科学的“实质等同”粗糙概念曾受到很多批评（参考上文）。因此其有效性当然经不住考验。　　

更重要的是，结果显示，含有转基因马铃薯的食物某种程度上已经干扰了幼鼠及其一些重要器官的生长，包括内脏结构和功能的改变，并使其对有害抗原的免疫反映减少。比较而言，用含有其亲本，即非转基因马铃薯或用基因产品作为补充之马铃薯饲养的动物就没有这种影响。其中一些结果之后已被发表〔47－51〕。最近的一篇论文〔51〕是关于转基因食品安全回顾的全面报告，包括早前提到的曾提交给FDA之有关转基因西红柿未公布的实验。　　

普斯陶伊及其同事的发现在科学界遭到了很多攻击，但是从来没有被重复实验和同行评审刊物发表的结果所推翻。他们明确表示，进行毒物学研究是可能的，转基因食品的安全性必须用动物幼仔建立短期和长期饲养、代谢和免疫反应研究，因为这些动物幼仔最脆弱，最可能做出反应并显示任何可能影响发育的营养和代谢压力，这一点也得到了其他科学家的认同。　　

苏格兰农业统计服务局对结果单独进行的多元统计分析显示，转基因马铃薯对人类健康的潜在危害部分是因为雪花莲血凝素转基因的出现,而基因转换的方法和/或马铃薯基因组受到的干扰也是观察到变化的主要原因。　　

埃文和普斯陶伊在《柳叶刀》〔48〕上发表的论文引起了很大的争议，似乎皇家学会成员对普斯陶伊的不信任至今仍在继续。　　

埃文和普斯陶伊测量了产生新细胞的小肠内层部分，发现用转基因饲养之老鼠的新细胞腔长度大幅增加，但是用非转基因马铃薯饲养之控制老鼠却没有这样。细胞形成增加可能是由于马铃薯基因改造后引发的生长因子引起的（生长因子是能促进细胞生长和繁殖的蛋白质,若不加以控制则会导致癌症）。在胃内层也观察到类似结果〔51〕。　　

统计分析进一步显示，生长因子效果不是由于转基因蛋白质－雪花莲血凝素的表达引起，而是由于插入马铃薯基因组DNA的基因构造导致。换句话说，加了雪花莲血凝素的非转基因马铃薯不会有相同的结果。　　

该构造不仅包括新基因，而且包括花椰菜花叶病毒（CaMV）的标记基因和强劲的启动子，后者是有关其安全性争论的焦点（参看后文）。　　

埃文〔44〕指出，我们已经吃花椰菜型植物有上千年的历史了，虽然整个完整无缺的病毒似乎无害，但是“没有在动物试验中单独使用病毒的传染性部分。”　　

进一步不良后果可能与人体肝脏对肝炎病毒的反应有关，因为花椰菜花叶病毒和乙肝病毒属于同一类逆转录病毒（pararetroviruse），基因组十分相似，生命周期特别。　　

CaMV启动子此种及其它危害将在后面的章节中进行更详细的讨论。　　

五、转基因危害

Bt毒素　　

最显着的安全性问题是关于引入基因改造作物中的转基因及其产品，因为这些东西目前对生态系统和动物及人类的食物链来说是全新的。 　　

加入粮食和非粮食作物中、源自苏云金芽孢杆菌的Bt毒素占了当前世界种植的整个转基因农作物的25％。据发现该毒素沿着食物链对老鼠、蝴蝶和草蜻蛉有害〔27〕。Bt毒素还对在鞘翅目（甲壳虫、象鼻虫和styloplids）昆虫具有反作用，这一大目包括了28600个物种，远远大于其他大目。Bt植物通过根将毒素排入土壤，能给土壤生态和肥沃带来极大影响。　　

Bt毒素事实上可能是人类的潜在过敏原。一些接触Bt喷剂的工人就经历了皮肤过敏的情况，产生IgE和IgG抗体。一组科学家曾对释放Bt农作物用于人类使用提出警告。他们论证说，Bt的Cry1Act毒素原是一种有力的系统性粘膜免疫原，跟霍乱毒素一样强〔52〕。　　

导致严重人体坏疽（组织死亡）的Bt菌株通过临床中毒性休克综合症可在8小时内杀死田鼠〔53〕。Bt蛋白质和Bt马铃薯在饲养试验中对田鼠有损害，使其回肠（小肠的一部分）遭到破坏〔45〕。田鼠中出现异常的线粒体，内脏内层表面有退化的迹象，微绒毛（细胞表面极小的突出物）也被破坏。　　

由于Bt（苏云金芽孢杆菌）和炭疽杆菌（生物武器中使用的炭疽热核素）彼此关系十分密切，与第三种细菌，即导致食物中毒的普通土壤细菌－仙人掌杆菌也很密切，因此它们可以很容易地交换携带毒素基因的质粒（围绕DNA的分子，含有可独立复制染色体的复制基因源）〔54〕。如果炭疽芽胞杆菌因基因横向转移拾获Bt农作物的Bt基因（参看后文），将会出现不可预测的新炭疽芽胞杆菌。　　

“药物”农作物　　

其他有危害的基因及细菌和病毒序列作为“下一代”转基因农作物的疫苗和药物被加入到粮食和非粮食作物中〔55-62〕。这些药物农作物包括那些表达的细胞活素类（cytokines），它们可以抑制免疫系统，导致疾病和神经中枢中毒，并产生据称可以导致痴呆、神经中毒和对情绪及认知带来负面影响的Alpha干扰素。一些还含有病毒序列，如与当前流感相关之SARS病毒同类的猪冠状病毒中的“尖钉”蛋白质基因〔63，64〕。　　

AIDS病毒 HIV－1的糖蛋白基因gp120也以“廉价、可食用的口服疫苗”为名加入转基因玉米中，成为另一个生物计时炸弹。有很多证据显示，该基因由于与免疫球蛋白抗原结合可变区同源，且有与免疫球蛋白类似的重组位点，因此可以干扰免疫系统。此外，这些重组位点还可能与当前很多细菌和病菌的重组位点类似，而在这些位点中gp120可重组，产生出致命病原体。　　

细菌与病毒DNA　　

这里还有一个被忽视的危害源（虽然是在转基因农作物中，不是在被认为应避免的基因疗法中），即出现CpG二核启酸频率很高之细菌及其病毒的DNA〔24〕。这些CpG基序（motif）可产生免疫性，导致发炎、脓毒性关节炎，并促进杆菌细胞淋巴瘤和自体免疫疾病的产生〔69-73〕。而很多引入转基因生物中的基因都是来自细菌和病毒，因此也带来其他风险（参看下文）。　　

六、终结者农作物使雄性不育蔓延

不育“自杀”基因　　

为了避免乏味的语义争论，此处的“终结者农作物”（terminator crops）是指任何使用致使雄性、雌性不育或种子不结果的“自杀”基因而改造的转基因农作物，其目的是为了防止农户储存和重新种植此类种子，或者是为了保护专利特点。　　

公众首先从美国农业部和Delta & Pine Land公司联合拥有的专利中了解到终结者技术。世界各地强烈表示抗议，而获得Delta & Pine Land公司专利权的Monsanto公司却放弃开发该特殊专利所描述的终结者农作物。但是，正如霍和卡明斯所了解的一样，有很多方法来操纵不育，每个主题都是一个单独的专利。　　

据泄露，自20世纪90年代早期以来欧洲、加拿大和美国已经开始带现场试验终结者农作物，在北美，几个品种已经投入商业运用〔74〕。组成英国农场规模评估主要部分的春冬转基因油菜就被改造为雄性不育。　　

转基因油菜是终结者农作物　　

这些转基因油菜的雄性不育系统含有三个植株。　　

雄性不育株处于“半合”状态，即只有一个“自杀基因”—Barnase基因加入到耐草胺膦基因中。Barnase基因受那些仅仅在花粉囊或雄性部位活跃之启动子（基因开关）的驱使。此种Barnase基因在花粉囊中表达，从而产生Barnase蛋白质（分解RNA的瓷－RNAse，是很强的细胞毒素）。细胞死亡，使花粉囊停止生长，因此不会产生花粉。这种雄性不育品系在半合状态下与非转基因品种交叉，同时使用草甘膦可杀死不含H-barnase转基因的一半后代植物。　　

雄性修复品系（两个）同型结合形成“不育修复”基因—Barstar，也加入到耐草胺膦基因中。Barstar基因也被仅仅在花粉囊中活跃的特殊启动子控制。其表达产生了Barstar蛋白质（专门抑制Barnase的抑制剂，从而中和后者的活动）。　　

将雄性不育品系与雄性修复品系交叉可产生F1杂交物，其间Barnase被Barstar中和，从而恢复花粉囊的发育，产生花粉。　　

可以看出，F1杂交物事实上在其花粉中既传播耐除草剂基因，也传播雄性不育自杀基因，从而可能对农业和自然生物的多样性带来破坏性影响。这使英国和美国政府宣传这些植物是“限制”或“防止”转基因扩散成为笑柄。此种终结者改造的真正目的是保护公司的专利。　　

七、除草剂危害　　

除草剂带来的利润　　

当前世界种植的所有转基因农作物中超过75%都被改造为耐广谱除草剂。这些除草剂都由一些从除草剂销售中获取大部分利润的相同公司生产。此种广谱除草剂不仅不分青红皂白地杀伤各种植物，而且事实上对所有野生动物和人类也有害。　　

草胺膦　　

草胺膦或草丁膦与神经、呼吸、肠胃和血液毒性及人类和哺乳动物的出生缺陷有关联［75］。它对蝴蝶和一系列的益虫都有毒，对蛤、牡蛎、水蚤及一些淡水鱼，尤其是虹鳟鱼也有害，会抑制有益的固氮土壤细菌和真菌。　　

昆虫和植物数量的减少对鸟类和小动物的生命有重大影响。　　

此外还发现一些植物病原体对草胺膦有强烈的抗性，致使与这些病原体相敌对的微生物遭到严重的负面影响。这将给农业带来大灾难。　　

耐草胺膦的植物含有PAT（草丁膦乙酰转移酶）基因，可通过加入乙酰组使草丁膦不活跃，从而制造出乙酰草丁膦。后者在转基因植物中累积，是农作物及人类食物链中的新代谢物，其风险并未被考虑过。　　

前AgrEvo公司，即后来的Aventis公司和现在的Bayer CropScience公司提供的数据显示，温血动物内脏中的微生物可去除乙酰组，使带毒性的除草剂再生。草丁膦将抑制酶合成谷酰胺，即将重要氨基酸、谷氨酸转换为谷酰胺。草胺膦作用的最终结果就是牺牲谷酰胺，使氨水和谷氨酸盐累积。正是氨水的积累导致了植物的致命效应。　　

在哺乳动物中，抑制谷酰胺合成的后果更多的与谷氨酸盐横向增加而谷酰胺横向下降有关。通过尿素回圈，可将回圈氨水从肝脏中排除。但是，大脑对氨水的毒性影响十分敏感，而多余氨水的去除则依赖于将其谷酰胺的结合。谷氨酸盐是一种主要的神经传递素，对其新陈代谢如此大的干扰注定会对健康带来影响。　　

这些已知效果已足够让我立即停止所有转基因农作物的田间试验，直到所有含有PAT基因产品的N－乙酰草丁膦的新陈代谢、储存和再转换等重要问题有了充分的答案。　　

草甘膦　　

另一种配合转基因农作物的主要除草剂—草甘膦也好不到哪里去［76］。　　

草甘膦通过抑制5-烯酰丙酮酸莽草酸 3-磷酸盐酶（EPSPS）来杀伤植物，并因其芳香氨基酸，如苯基丙氨酸、酪氨酸和色氨酸、维生素及很多次级代谢产物，如叶酸、泛醌和萘醌等生物合成而受到批评［77］。草酸路径出现在绿色植物的叶绿体中。除草剂的杀伤作用需要植物生长并暴露在阳光下。　　

被改造来对Monsanto公司的 “Roundup Ready”草甘膦配方产生耐药性的转基因农作物中有两个主要的基因被修改。一个基因被告知降低对草甘膦的敏感性，而另一个基因则使植物能降解草甘膦。通过加入源于植物的“转缩氨酸”代码序列使两种基因的表达直接指向叶绿体，即除草剂活动的点位。　　

第一个基因对一个与草酸生物化学路径相关、源于细菌的植物酶进行编码。与植物酶对草甘膦敏感，从而压制植物生长或死亡不同的是，细菌酶对草甘膦不敏感。第二个基因也是细菌基因，对一种使草甘膦降解的酶进行编码，其编码序列已经被修改，以提高草甘膦降解活动。　　

虽然草酸－变位酶路径已在很多微生物中出现，但在人体和哺乳动物中并未被发现，因此是一个新奇的目标。但是，草甘膦的作用确是阻止代谢物-磷酸烯醇丙酮酸盐（PEP）固结到酶的位点上［78］。PEP是一个出现在所有生物，包括人类中的中央代谢物。因此，草甘膦有可能干扰利用PEP的重要酶系统，包括能量新陈代谢和神经细胞所需的关键膜脂的合成等。　　

草甘膦在英国是投诉和中毒最频繁的原因［79］。只需100微升10-20％的溶液就可以成功自杀。据报告，正常横向接触也使身体的很多系统被广泛干扰，包括平衡失调、眩晕、认知能力减弱、疾病发作、视觉、嗅觉、听觉和味觉减退、头痛、血压下降、全身痉挛、肌肉麻痹、周围神经病、体重减轻、小肌肉运动技能减弱、过度出汗和严重疲劳等［80］。　　

对安大略湖农场人口的一项流行病学研究显示，接触草甘膦几乎使晚期自发性流产的风险翻倍［81］。并发现草甘膦使用人群生出的孩子存在严重的神经行为缺陷［82］。草甘膦还导致了实验室老鼠胎儿骨骼的发育迟缓［83］。 　　

其它试验和动物研究显示，草甘膦可抑制类固醇的合成，对哺乳动物、鱼和青蛙有毒。田地中蚯蚓接触后至少50％死亡，而存活的虫子中小肠也遭到极大侵害［91］。最近的一篇论文报告，Roundup导致了可能与人类癌症相关的细胞分裂机能不良［92］。　　

正如参考注释76所回顾的一样，转基因和非转基因大豆中的固氮共生有机体对草甘膦都敏感，早期使用草甘膦导致了农作物生物数量和氮的下降。在较高的温度下（约35℃）对Roundup Ready大豆喷洒草甘膦将导致组织分裂，而这与不断运送除草剂到分生组织中有关。　　

运用草甘膦控制潮滩的入侵物种可带来意想不到的二次影响。在喷洒后，沉淀物中的除草剂减少88％，而目标多年生草中的除草剂则增加591％，并储存在根茎中。草甘膦持续留在土壤和地下水中，而在被喷洒地区邻近的水井中也发现了它的踪迹。　　

很多已发表的科学研究显示，转基因农作物大量增加使用草甘膦对人类和动物健康及环境都带来极大的威胁。　　

八、基因横向转移

基因横向转移与流行病　　

基因横向转移，即基因物质直接转移到不论是相同还是完全没有关系的生物体基因组中是到目前为止基因工程所独有的最严重的安全问题〔93〕。　　

自2001年911事件后，世界迅速对恐怖主义袭击和“大规模杀伤武器”进入疯狂的紧张状态。政府想要禁止发布敏感科学研究成果，一些主要生命科学编辑及作家对此表示赞成。一些科学家甚至建议组织一个国际机构来管辖研究与发表活动〔65〕。　　

但是，很少有人承认，基因工程本身就很危险，正如20世纪70年代中期，《阿西洛马宣言》中基因工程的先驱者们所指出，而我们中的一些人最近提醒公众和决策者的一样〔94，95〕。　　

然而，引起主流媒体注意力的是2001年1月一份关于澳大利亚研究员如何在操作一个无害病毒的过程中“偶然”地制造出能杀死所有受害者的致命老鼠病毒的报告。“制造过程中出现的灾难：基因鼠病毒使我们离最终的生物武器只有一步之遥”是《新科学家》中的文章标题。该篇社论冲破克制，谈到：“鬼怪出来了，生物技术带来的是龌龊的意外，可能会是一场大灾难。”　　

这个事件及SARS流行病提醒我们，基因横向转移和重组制造出导致疾病新病毒和细菌，如果基因工程什幺事都做，将极大地提高基因横向转移和重组的范围与趋势。　　

基因工程提高了基因横向转移的范围和趋势　　

首先，基因工程使不同来源基因物质的重组蔓延，而这些基因在自然界中几乎没有机会混合和重组。一些最新技术，如“DNA重组”〔97，98〕技术几分钟内便可在实验室中制造出上百万在几亿年的进化中都从来不存在的重组物。这种方法对DNA重构的来源没有限制。　　

第二，致病病毒和细菌及其基因物质是基因工程的主要材料和工具，几乎与有意制造生物武器差不多。而且包括了使传染病更难治疗、具有抵抗抗生素特质的基因。　　

最后，基因工程制造出的人工构造是为了跨越物种屏障，进入基因组，即进一步提高和加速基因横向转移和重组，被认为是制造新疾病作用物的主要路线，可能比改变DNA离析碱基的点突变更重要。　　

加上早前曾提到的转基因DNA固有的不稳定性，使其更容易分裂和重组，这也让我们开始认识到为什么有了基因工程师后，我们不需要生物恐怖主义者。　　

九、CaMV 35S 启动子

“重组热区”　　

一些基因构造比其他一些较为不稳定，如含有花椰菜花叶病毒（CaMV）35S启动子的基因。　　

CaMV可感染白菜族植物。其中的一个启动子，35S启动子，自开始种植基因工程作物以来就被广泛使用，而之前其一些令人担心的特点并不明朗。最严重的问题是这个启动子有一个“重组热区”，可以与其他DNA重组；虽然关于此点的权威证据后来才出现。　　

自20世纪90年代早期以来，人们就开始对将病毒基因加入转基因农作物，使其对病毒攻击产生抗体产生了很大的疑问。很多病毒基因都趋向于与其他病毒重组，不时产生新的超级感染病毒。　　

1999年，两个研究组分别发表的着作提供了CaMV 35S启动子中存在重组热区的权威证据。鉴于埃文和普斯陶伊早前的发现，这对证明用基因马铃薯饲养的幼鼠所受的损害是由于转换过程本身或转基因构造引起的这一点十分重要。　　

何等人审查了CaMV 35S启动子的安全影响后指出，其重组热区与多种介入重组的基序侧接，包括与基因工程中使用十分频繁的土壤杆菌T-DNA带菌者的边缘侧接，与其他重组热区类似。重组的可疑机制（双链断裂DNA断裂后被修复）需要很少或几乎不需要同族的DNA，而病毒转基因和传染性病毒之间的重组也被放大显示。此外，CaMV 35S启动子在所有植物及绿藻、酵母和大肠杆菌中都有效地发挥作用。它有一个分子结构，部分与其他植物和动物启动子相同并可互换。　　

这些发现显示，带CaMV 35S启动子的转基因结构可能非常不稳定，易于使基因横向转移和重组，出现所有伴随危害：因随机插入而导致基因变异，癌症、休眠病毒恢复活动及新病毒产生等，其中一些可能是埃文和普斯陶伊描述之观察结果的原因〔44，46，48，51〕。　　

当何等人的论文〔98〕被同意发表时，《疾病与健康的微生生态学》杂志在其网站上发布了一则新闻，并标明“热点话题”。一天内，某署名为克劳斯·阿曼得到人似乎围绕互联网组织了至少9次批评，既有辱骂，也有屈尊，还有相对温和的评价。之后据透露，克劳斯·阿曼是建立（或者从我们的观点来看是破坏）国际生物安全标准的关键人物，在生物公司资助的组织中担任很多职位。　　

何等人在一份网上发布的报告中回答了所有的批评，之后又在同一科学杂志上发表了该篇报告。至今，批评者也未做出回应。　　

不幸的是，最蛮横、最恶毒的评论被掺合到一份由《自然生物技术》“商业与规范新闻”专栏编辑撰写的“分析”文章中〔99〕。该份“分析”完全是在编造谣言，其含有的陈述如此破坏名誉和中伤他人以致该杂志被质问，不得不给何等人一个正确的答复。几个月后，答复最后发布了〔100〕，并有编辑的“道歉”，但是该道歉不但没有指出他们的反驳之处，反而事实上是另一次攻击。这一次，《自然生物技术》杂志拒绝让他们答复。　　

接下来的所有科学批评最终都在杂志中的一篇论文中发表，同时出现了由罗杰·赫尔和英国新食品与工艺咨询委员会（ACNFP）的成员－菲尔·戴尔联合编写的原文，〔101〕。他们的主要批评摘要如下：　　

1.多年来，人们吃了受病毒污染的白菜和花椰菜菜花而无害，为何要担心CaMV启动因子？　　

2.植物已经被装载了与CaMV相似的逆转录病毒，为何还会有任何风险呢？　　

这些批评在一份比原文还长的报告中完全被驳斥，这份报告之后很快出现在同一杂志中〔102〕。然后也没有进一步的回应。事实上，批评者十分小心，从来没有提到反驳。　　

其他指出的一些事情包括，人们还没有开始食用从其自然进化基因中采集，然后加入到转基因DNA中的CaMV 35S启动因子。　　

植物被“装载了”与CaMV及其他可移动元素相似的逆转录病毒这一事实只会使事情更糟。逆转录病毒是使用了逆转录瓷，但不依赖于加入主基因组来复制的病毒。逆转录病毒包括含有人体病原体－乙型肝炎族类的病毒。CaMV 35S启动子可以激活像乙肝病毒这样的休眠病毒，这些病毒也被加入到人类的一些基因组中，与疾病有关。　　

加入基因组中的元素如果不是全部，也是大部分将在进化的过程中被“驯化”，从而不再移动。但是，在含有35S启动子的转基因构造中则可能使元素移动。这些元素可能依次提供辅助功能，使转基因DNA不稳定，也可能扮演重组基质的功能，从而产生更具毒性的入侵性元素。　　

之后出现了证据，说明将外部基因加入与转基因相关的基因组事实上可能会使转座子及前病毒序列被启动，从而导致基因组不稳定〔103〕。因此何等人的评论并不是与此不相关。　　

在与批评者讨论的过程中，何及其同事甚至发现更多逃避不了的的证据〔104〕。看起来，虽然CaMV病毒仅仅影响白菜族植物，但其35S启动子在活体世界的物种中漫无目的地活跃，不仅仅是细菌、藻类、真菌和植物，而且包括动物和人体细胞，正如他们在1990年的一份科学论文中发现的一样。将CaMV 35S启动子加入几乎所有用于商业种植的转基因农作物中的植物遗传学者表面上对此似乎不了解，且仍然没有在公众面前承认这一点。　　

英国环境释放咨询委员会（ACRE）没有借口可以忽略最新报告中的信息〔105〕，这份报告重申“无有害证据”，而何已经多次注意到这个问题，既有书面的东西，也有几次公开听证会上的口头陈述。然而，在这幕画面的后面，CaMV 35S启动子安静地退出。在当前开发的大多数转基因农作物中已经不再有CaMV 35S启动子出现。　　

围绕墨西哥本地品种被转基因污染的争论并不是集中在已经出现了污染，而是一种可能性的存在：根据批评者的看法，由于转基因构造不稳定，它们可能“断成碎片且在整个基因组中杂乱地散开“。所有可能需要对污染负责的转基因玉米构造中都含有CaMV 35S启动子的，这也是为什么启动子可被用来检测转基因污染的原因。基因组中不稳定DNA的碎片和分散据知可以启动休眠的前病毒和转位子（参看上文），导致DNA重新被安排、删除、移动及其它干扰，而这些可能使本地品种的基因组不稳定，使本地品种趋向消失。　　

十、转基因DNA更容易传播

转基因DNA与自然DNA　　

转基因DNA与自然DNA在很多方面都是不同的，所有都与前者横向转移到不相关生物体基因组（在这里可能与新基因重组）的倾向加强有关（花边文字1）〔93〕。　　

花边文字1　　

转基因DNA更容易横向传播　　

l         转基因DNA常常含有从来不存在之基因物质的新组合。　　

l         转基因DNA被设计用来跳入基因组中。　　

l         非自然的基因构造结构上趋向于不稳定，因此易于断裂，并加入或与其他基因重组。　　

l         使外部基因构造跳入基因组中的机制使其能再次跳出，重新插入到另一个位点或基因组。比如，催化病毒DNA插入主基因组中的整合瓷也扮演域分解的功能，促进相反过程的进行。这些整合瓷是所有基因组，从病毒和细菌到高级植物和动物等中出现的相似瓷总科。转座子的重组也类似。　　

l         转基因植物中经常使用的带菌者－土壤杆菌T-DNA的边界是重组热区（趋向于断裂和连接的地方）。此外，重组热区也与花椰菜花叶病毒（CaMV）启动子和很多终止子（结束复制的遗传信号）有关联，这意味域加入之DNA的全部或部分将有二次横向转移和重组的可能。　　

l         最近的证据显示，外部基因构造倾向于在基因组的重组热区融合，这再一次增加了转基因DNA断开断裂和横向转移的机会。　　

l         转基因DNA常常含有其他遗传信号，如从质粒载体中留下的复制源。这些也是重组热区，此外，还可以使转基因DNA作为一个质粒单独复制，而这些质粒可以在细菌之间横向转移。　　

l         受体生物体因与侵略性启动子，如CaMV35S启动子相连接的外部基因连续过度表达而带来的代谢压力也会增加转基因DNA的不稳定，从而推动基因横向转移。转基因DNA通常是很多不同物种及其演变的寄生生物的DNA序列组成的嵌合体；这些同族关系意味着它将更倾向于与很多物种及其演变的寄生生物的基因组重组并成功转移到这些地方。同族重组频率通常是非同族重组的100万倍。　　

证据显示转基因DNA是不同的　　

曾经只进行了一次试验来检验转基因与常规方法（诱变），如接触X光和化学诱变剂，导致DNA碱基顺序改变而产生的突变体是相同的这一假设。　　

贝格尔松及其同事用常规的诱变法〔107〕从阿布属实验室菌品系得到了一个耐除草剂的突变体，并通过将该突变体基因与带菌者接合，引入主植物细胞而创造了转基因品系。　　

他们于是将转基因与非转基因突变体植物传播耐除草剂特性到附近野生的普通植物中的比率进行了比较，结果发现转基因植物的转基因比诱变形成的基因转移和传播的速度快30倍。　　

从普通的交叉授粉很难解释这个结果。是因为通过带菌者引入转基因而导致了各种意想不到的效果吗？转基因植物是否会产生更多的花粉，或者更容易生存的花粉吗？转基因植物的花粉对蜜蜂有更大的吸引力吗？　　

转基因传播加强的另一个可能是通过昆虫光顾植物花粉和花蜜，或以后续转基因和野生植物的体液或其他部分为食而使基因横向转移。贝格尔松谈到，虽然他们没有基因横向转移的证据，但是也不能排除这个可能。然而他们还没有对此种可能性进行调查。　　

不管转基因传播的方式是什幺，实验确实显示转基因DNA与非转基因DNA的表现是不一样的。　　

十一、转基因DNA的横向转移

实验论证了转基因DNA的横向转移　　

转基因的横向转移及具有抵抗抗生素特质（antibiotic resistance）的标记基因（marker gene）从转基因植物转移到土壤细菌和真菌到20世纪90年代中期已在试验室中得到论证。转基因转移到真菌只须简单地将真菌与转基因植物一起种植就可以实现，而将其转移到细菌则通过运用转基因植物的完整DNA培育细菌即可。　　

到90年代末期，通过从一系列转基因植物〔108〕：马铃薯、烟草、甜菜、油菜和番茄的均质叶子提取的完整DNA曾成功使抗卡那霉素标志基因转移到土壤细菌—不动杆菌。据估计，约2500个抗卡那霉素标记基因（来自相同数量的植物细胞）已足够成功地转移一个细菌，而事实上有6 X 106褶多余的植物DNA出现。在该系统中基因横向转移的正面结果甚至只需要在100微升碾碎的植物叶中加入细菌即可。　　

模糊与歪曲　　

然而从一开始，困惑与歪曲就占了支配地位。尽管施吕特、波特里库斯、富特等人一篇论文中出现了误导的标题，陈述说在他们的试验中基因横向转移“的出现，如果不是根本不可能，频率也是非常低”〔109〕，然而数据证明在最佳条件下，每个受体菌基因转移频率高达5.8 X 10-2。　　

但是作者们却继续计算在推断的“自然情况下”，理论上基因转移的频率为2.0 X 10-17，或者说接近零。他们假设不同的因素独立作用，创造出很大程度上都不可知、不可预测的“自然条件”，自认为不能排除因数组和的协同作用。　　

现场试验提供了初步证据　　

1999年，德国研究员〔110〕就已经报告了世界上第一例，也是到目前为止唯一的现场监控实验，为转基因DNA从转基因糖用甜菜植物的碎片中转移到土壤细菌提供了初步证据。何通报了一份对该证据的详细回顾，并及时提交给英国政府部门的科学顾问。但他们却驳回了这个证据，更糟糕的是，还把它作为没有出现转基因横向转移的证据。　　

DNA不仅可在外部环境中存活，而且在土壤和水中也可存活。在消化系统中它不会被快速充分分解，以防止转基因DNA转移到寄存在动物内脏中的微生物体中。　　

转基因DNA在口中转移　　

此种转移可从口中开始。1999年梅塞尔等人报告，一个转基因质粒在接触人体唾液60分钟后有6-25%完整存活的机会。此外，部分降解的质粒DNA能转化为通常生活在人体口中和咽喉中的格氏链球菌。转换的频率随着时间的进行而按指数律降低，但是在10分钟后仍然十分显着。人体唾液事实上含有促进口中细菌残留物转换的因子。　　

该项研究是在试管中进行的，作者清楚陈述，“需要进行进一步调查来确立口中细菌转移到活生物体内发生的频率是否很高。”但是自那之后并没有进行相关研究，这很难理解，因为原始研究是由英国政府进行的新种食品计划的一部分。　　

然而，利兹大学的另一团体从当时新建立的食品标准局（FSA）获准同意调查基因在反刍动物中的横向转移〔112〕（在反刍动物中，食品将停留很长的时间）。研究员发现，转基因DNA在瘤胃和青贮料液体中被迅速分解，尽管如此，横向转移可在转基因DNA完全被降解前发生。　　

他们还发现，转基因DNA在唾液中分解的速度十分慢，因此，口可以是基因横向转移的一个主要地点。这确认了梅塞尔等人得到的结果〔111〕。但是再一次，没有在活体动物中进行相关的跟踪工作。这是因为担心发现更难驳回的正面结果而避免进行更多的实验吗？　　

转基因DNA通过肠壁和胎盘转移　　

现行科学文献中对基因横向转移的范围有更多的发现。德国德夫勒小组自20世纪90年代初期开始，就食品中外部DNA的命运进行了一系列实验。　　

他们用M13细菌病毒中离析的DNA，或插入质粒的绿色荧光蛋白克隆基因饲养老鼠，发现内脏中小部分，但是比例很大的病毒质粒DNA不仅完全没有降解，而且能够通过肠壁，进入血流，并进入一些白血球、脾和肝脏细胞，加入到老鼠细胞的基因组中〔113〕。当喂食怀孕的老鼠时，在胎儿和新生动物的一些细胞中可以发现外部DNA，这说明这些DNA已经穿过了胎盘〔114〕。　　

这个工作强调了各种裸DNA的危害，包括转基因工程创造的病毒基因组，挪威政府滤过性病原体学者和科学顾问泰耶〔15〕及其他人〔94，95〕曾经也注意到这个问题。　　

在1998年发表的一篇论文中，德夫勒和舒伯特陈述说〔114〕，“对摄入外部基因产生诱变〔产生突变〕和生成肿瘤〔导致癌症〕的后果并没有进行调查。”鉴于2002年下半年在基因疗法的接受者中确认了癌症情况，因此该评注十分引人注目〔116〕。这得出一点结论，不管是通过基因疗法，还是通过转基因食品，接触转基因DNA同样有风险。基因疗法是对人体的基因改造，使用的构造与植物和动物基因改造中的非常相似。　　

避免权威性的实验　　

在2001年发表的一份报告中，对从大豆叶中提出的普通大豆DNA的命运与转基因质粒DNA的命运进行了比较，从而确定了早前的发现。转基因质粒DNA入侵到很多组织的细胞中。　　

但是正如大多数研究计划所回顾的一样，这一份报告似乎也很快停止了获得更清晰、更权威结果的尝试，而这通过喂食老鼠转基因大豆并监控转基因DNA和植物本身DNA的命运就可以很容易获得。这可在某种程度上解决何和卡明斯反复提出的问题：细胞和基因组中转基因DNA比自然DNA更具入侵性。　　

事实上，正如埃文指出的一样〔44〕，不能排除使用转基因产品，如玉米喂食动物存在风险的可能。由于DNA十分稳定，常常不会被高温所破坏，因此牛奶中可能含有转基因衍生物，甚至是一片里脊肉牛排也可能含有活性的转基因物质。最近，甚至是300000－400000年前的土壤沉淀物中的DNA也被恢复〔118〕。首席研究员、牛津大学教授艾伦·库珀在最近访问新西兰时据称曾说道〔119〕，“DNA在土壤中长期保存的能力完全被低估了……这说明我们知道的是多幺少，”，“在我们能预测释放转基因植物的效果前还有很多研究需要做。”　　

食品中的转基因DNA转移到人的消化道的细菌中　　

英国政府最后委托进行研究，寻找基因是否横向转移到人体消化道的细菌中，并得到了正面的结果。　　

这项正被讨论的研究是英国食品标准局评估人类食品中的转基因生物风险计划的最后工作〔120〕。　　

转基因DNA转移到人体消化道细菌中的可能根本就不能排除。从先前回顾的很多研究我们已经知道，DNA可以存留在消化道中，而细菌可以很容易地摄取外部DNA。那幺，为什么我们的规范者还等待这幺长的时间才委托研究呢？而当他们这幺做的时候，科学家似乎已经设计了实验，以便有更多的机会可以阻碍发现正面结果〔121〕。　　

比如，探测转基因DNA的方法需要将整个转基因DNA插入物的小部位（180bp）放大、而前者至少比后者长10－20倍。同时不能探测到插入物中的任何其他碎片，也没有1块碎片可以覆盖整个被放大的180bp部位，或者说被重新安排的部位。获得正面结果的机率最多为5％，可能会更小。因此，用这种探测方法而得出的负面发现并不能显示没有转基因DNA转移。　　

尽管如此，他们还是还发现了一个正面的结果，而食品标准局立即驳回并使其模糊。食品标准局据称曾宣称，“经几位政府专家对该发现进行评估，判定人类并没有受到威胁。”食品标准局在其网站的一篇陈述中谈到，研究已经得出结论，转基因在食用此类食物的人体消化道中停止“十分不可能”。　　

土壤杆菌带菌者是基因逃避的一个工具　　

这并不是全部的内容。最近的证据强烈显示，大多数制造转基因植物的普通方法可能是基因横向转移最轻松的路线〔122，123〕。　　

土壤杆菌，即导致冠瘿病的土壤细菌被开发用来作为制造转基因植物的一个主要基因转移带菌者。外部基因通常被接合到T-DNA（一种被称为Ti（引发肿瘤）的土壤杆菌质粒的一部分），停止后来发展成肿瘤的植物细胞加入基因组。这至少在1980年就已经知道的了。　　

但是，进一步调查显示，土壤杆菌将T-DNA注入植物细胞的过程与接合（conjugation）过程，及病菌细胞之间的杂交过程十分相似。　　

以某种细菌质粒为仲介的接合需要被转移DNA上称为转移源（oriT）的序列。其他所有功能可由被称为“反式作用功能”（或者 tra）的未连接资源提供。因此，没有反式作用功能的质粒将“丧失能力”，从来不会被携带反式作用功能基因编码的“辅助”质粒转移。而那是复杂的带菌者系统的基础，需要用来制造无数转基因植物的土壤杆菌T-DNA的介入。　　

但是，很快得知，T-DNA的左右边界与oriT相似，可以被替代。此外，缓和状态的T-DNA，即缺乏反式作用功能（导致疾病的病原性基因）的T-DNA可通过很多其他病原菌的类似基因来帮助。看起来，土壤杆菌的trans-kingdom基因转移和细菌的接合系统都介入了大分子运输，不仅仅是DNA，而且还有蛋白质。　　

这意味着，通过T-DNA带菌者体系创造的转基因植物为基因在其他很多出现在环境中、导致疾病之细菌的普通接合机制的帮助下，通过土壤杆菌横向转移提供了方便的路线。　　

事实上，土壤杆菌可以作为基因横向转移工具的可能性在1997年由英国政府发起的一项研究〔124〕中已经提出，该研究报告说，在转移后很难除掉带菌者体系中的土壤杆菌。用抗菌防护剂进行治疗，并在13个月内重复进行次培养也不能除掉细菌。此外，土壤杆菌中的12.5％仍含有双运载体（T-DNA和辅助质粒），因此完全能转换其他植物。这项研究后来在一份科学杂志上发表〔125〕。　　

还有几项观察使基因通过土壤杆菌转移更有可能发生。土壤杆菌不仅将基因转移到植物细胞中，还有可能将DNA从植物细胞中反向转移到土壤细菌中〔126〕。　　

基因转移的高频率与植物根系和萌芽种子有关，在这些体系中最容易产生接合〔127〕。因此，土壤杆菌可能放大，并将转基因DNA转移到其他细菌和种植的下一代农作物。这些可能性还需通过经验来调查。　　

最后，土壤杆菌可附在几种人体细胞株中，并使其基因转移〔128〕。在转换稳定的海拉细胞（源自一名癌症患者的人体细胞品系）中，T-DNA的加入出现在右侧边界，和转移到植物细胞基因组中完全一样。这显示，土壤杆菌通过与转移植物细胞类似的机制可以转移人体细胞。　　

十二、基因横向转移的危害

总结　　

从前面几章可以清楚看出，转基因DNA横向转移带来的危害是基因工程所独有的，花边文字2对此进行了总结。　　

花边文字2　　

基因工程中基因横向转移的潜在危害　　

l         激发导致疾病的新跨种病毒　　

l         激发导致疾病的新细菌　　

l         传播病毒和细菌性病原体中具有抵抗抗生素特质的基因，使感染不可治疗　　

l         随机插入细胞的基因组中，导致包括癌症在内的有害结果　　

l         使休眠病毒（出现在所有基因组中）被重新启动或重组，激发感染性病毒　　

l         传播从未存在的危险新基因和基因构造　　

l         转基因转移到的基因组不稳定　　

l         由于上述原因使生态影响扩大　　

到目前为止避免进行的实验　　

ACNFP组织的一次公开会议中提出了一份报告，将上述评论通报给ACRE和ACNFP，同时附有很多FSA应明显授权的实验〔129〕。花边文字3中的描述对其稍作了修改。　　

未进行的转基因食品及转基因农作物安全性实验　　

以下是一些通告转基因食品及转基因农作物安全性的决定性实验。但到目前为止似乎都在故意避免进行这些实验。　　

1．与普斯陶伊小组类似的饲养实验，应使用特点鲜明的转基因大豆和/或玉米进行饲养，并对排泄物、血液、血液细胞进行适当、无偏见的监控，事后进行组织学检查剖析，包括转基因转移到细胞基因组的追踪。还需进行一项额外的控制，监控来自相同转基因饲养样本的非转基因DNA。此外，CaMV 35S启动子在幼鼠中产生“生长因子”效应的作用也应被调查。　　

2．对自愿者的人体进行进食试验，使用特点鲜明的转基因大豆和/或玉米餐喂食，对口中、排泄物、血液及血液细胞中转基因DNA和基因横向转移进行适当、不偏见的监控。还需进行一项额外的控制，监控来自相同转基因饲养样本的非转基因DNA。　　

3．调查转基因植物在后续下代植物生长中的稳定性，尤其是含有CaMV 35S启动子的转基因植物，使用适当的定量分子技术。　　

4．所有转基因品系进行完全的分子化性能描述，确定转基因DNA插入的一致性和基因稳定性，并与生物公司所提供之获得现场试验批准或商业释放批准的原始数据进行比较。　　

5．对所有通过土壤杆菌T-DNA带菌者系统留存细菌和带菌者从而获得的转基因植物进行测试。应监控转基因植物生长的土壤中基因转移到土壤细菌的情况。基因通过萌芽种子和根系横向转移到下一代的可能性应仔细监控。　　

十三、第一、二部分结论

对各种证据的广泛回顾让我们信服：既不需要也不想要转基因农作物，它们未能带来其许诺的好处，相反，正在使农业问题升级。实际上，转基因农业与非转基因农业没有共存的实际可能性，正如从已经出现的转基因污染的程度和范围所显示的一样，甚至像墨西哥这样自1998年已经官方暂停种植的国家也出现了污染的情况。　　

更重要的是，转基因农作物是不可接受的，因为它们根本不安全。转基因农作物的规范机制有严重缺陷，其基础是“实质等同”原则，并没有必须的防护和安全评估，该原则只是为了加速产品的核准，而是不是进行严格的安全评估。　　

尽管缺乏转基因食品安全性的数据，但是现有的发现已经令人担心转基因进程本身的安全，而这个问题还没有被克服。 　　

同时，基因产品以生物农药身份加入食品和其他农作物中占了世界所有转基因农作物的25％，这些基因产品被发现是很强的免疫原和过敏原，而危险的药物和疫苗正在被引入开放式现场试种的粮食作物中。　　

在转基因污染的伪装下，农作物被改造为使植物雄性不育的“自杀基因”。在现实中，这些农作物既传播耐除草剂基因，也传播使雄性不育的自杀基因，可能对农业和自然生物多样性带来毁灭性后果。　　

世界种植的转基因农作物中约有75％对两种广谱除草剂—草胺膦和草甘膦中的一种或另一种有抗性。两种产品都是系统性代谢毒物，对人体和其他活生物体都有广泛的有害影响。这些影响现在已经得到确认。　　

草胺膦对人体和哺乳动物的神经、呼吸、胃肠和血液毒性及胎儿缺陷有关联。　　

草甘膦是英国投诉最多和中毒事件最频的导因，据报告，接触正常水平后也可能扰乱很多身体功能。接触草甘膦后使后期自发性流产的机会翻倍，而草甘膦使用者生出的后代有严重的神经行为缺陷。草甘膦还导致了实验室老鼠胚胎骨骼发育迟缓，阻碍类固醇合成，对哺乳动物、鱼类和青蛙有毒。蚯蚓接触土地中的药剂后至少50％会死亡，而存活的也很大程度上存在肠损害。Roundup导致细胞分裂机能不良，而这可能与人类的癌症有关。　　

这些已知效果已足够让我们呼吁停止使用这两种除草剂。　　

到目前为止，基因工程最隐匿的危险与其制程本身有关。该制程极大地提高了基因横向转移和重组的范围和可能性，而基因横向转移是制造导致疾病流行的病毒和细菌的主要路线。　　

最新的技术，如DNA重构正允许遗传学者在实验室里几分钟内便可制造出上万种从来不存在的重构病毒。致病病毒和细菌及其基因物质是基因工程的主要材料和工具，与故意制造生物武器差不多。　　

已有实验证据显示，植物中的转基因DNA已被土壤和志愿者人体的消化道中的细菌摄取。具有抵抗抗生特质的标志基因可从转基因食品中传播到病源细菌，使感染很难治疗。　　

转基因DNA据知可以在消化道中存活，并跳入哺乳动物细胞的基因组，提高了引发癌症的可能性。　　

证据显示，出现在大多数转基因农作物中、带CaMV 35S启动子的转基因构造可能尤其不稳定，易于产生基因横向转移和重组，出现所有伴随危害：因随机插入而导致基因变异，癌症、休眠病毒恢复活动及新病毒产生等。　　

科学证据，尤其是关于基因横向转移的证据也有被歪曲和压制的历史。关键的实验未能进行，或者进行得很糟糕，于是被歪曲。很多实验都未能跟踪，包括CaMV 35S启动子是否应对用转基因马铃薯饲养的幼鼠中观察到的“生长因子”负责。 　　

鉴于所有这些原因，应坚决拒绝把转基因农作物作为未来农业可行性的选择。　　

第三部分：可持续农业的多种好处

十四、为什么要推行可持续农业？

需要另一种农业　　

“现代”农业的特点是广泛、大规模单一栽培，很大程度上取决于大量投入化学品和广泛的机械化。　　

虽然生产力的定义是单一作物“产量”的一元测量，但是其对化学杀虫剂、除草剂和合成化肥的总体依赖却给健康和环境带来一系列负面影响：对农场工人的健康带来风险，食物上残留有害的化学物，生物多样性减少，土壤退化，水质恶化，农作物疾病风险增加等。“现代”单一栽培还常常使小农被边缘化，尤其是发展中国家的小农被边缘化，他们在世界农业人口中占了绝大多数。现在整个配套的转基因农作物正进一步威胁着环境与健康。　　

多种不同的可持续农业技术　　

比较而言，可持续农业方法把重点放在本地自然资源的多样性上，让本地农民来自主决定种植什幺，如何改善农作物和生活。　　

当生态安全、经济可行、社会公正、文化仁慈且适当采用全面的方法时，农业才是可持续的。花边文字4中是对普雷蒂和海因〔103〕阐述的关键标准的总结。　　

虽然可持续农业方法可能有很多名字（农业生态学、可持续农业、有机农业、生态农业、生物学农业），但是它们都符合此种共同标准。　　

比如，有机耕作大幅排除了合成杀虫剂、除草剂和化肥的使用。相反，它使用的是一种生态系统方法来管理生态和生物进程，如食物链闸道系、营养物循环、保持土壤肥力、自然虫害控制及农作物和家畜多样化等。它依靠的是本地或可农田衍生可更新资源，同时保持环境和生态。　　

虽然发达国家的很多人可能对认証的有机生产比较熟悉，但就有机管理土地来说，那只不过是冰山一角，不象认証那幺简单。　　

实际的，即未获认証的有机耕作通常在资源贫乏和/或农业被边缘化的地区十分盛行，在这些地区，本地人口很少介入现金经济〔131〕。那里的农民依靠本地自然资源来保持土壤肥力，与虫害和疾病斗争。他们根据传统的知识，有复杂的轮作、土壤管理、虫害和疾病控制系统。　　

同样地，农业生态学依靠的技术也是在边缘环境中价廉、可接受、可避免风险且具有生力的技术，是可以改善人类健康和生态的技术，是文化和社会可以接受的技术〔132〕。它强调生物多样性，营养物循环、农作物、动物、土壤及其它生态原素的协同作用，以及资源再生和保存。农业生态学依靠的是本土的种植知识并融入了低投入的现代多样性生产技术。这种方法将生态原则和本地资源结合起来管理耕作系统，为小农提供一种使环境安全且可支付的方法在边缘地区扩大生产力。　　

这些农业生态选择可以解决转基因农作物声称可以解决的农业问题，但是其方式却更能体现社会公正、环境和谐〔3〕。　　

有无数的科学研究论文记录了可持续农业方法包括有机农业的成功与好处，最近FAO和ISIS也进行了回顾〔134〕。　　

我们总结了农业生态学、可持续农业和有机耕作对环境和健康及粮食安全和农民及本地社会的社会幸福带来利益的证据。为从转基因农业全面转移到此种可持续农业方法提供了条件。　　

花边文字4　　

可持续农业　　

l         通过融入自然、再生进程，即营养物循环、固氮、土壤再生和害虫天敌等来最佳利用自然商品和服务。　　

l         使致使环境或人体健康受害的非再生投入（杀虫剂和肥料）最小化。　　

l         依靠农民的知识和技巧改善他们自力更生的能力。　　

l         促进和保护社会资本（人民的资本），共同解决问题。　　

l         面对不稳定，采用本地适用的实践来创新。　　

l         是多功能的，并对公益，如洁净水、野外生物、土壤中的碳封存、防洪和地貌品质等做贡献。　　

十五、更高或相当的生产力和产量

深入了解“产量”　　

有机农业常常受到产量比常规单一栽培低的批评。虽然这在工业化国家可能是如此，但是，这种比较是一种误导，因为他们没有计算常规单一栽培的一些成本，如退化的土地、水、生物及其它可持续粮食生产所依赖的生态服务〔133〕。　　

仅仅只看单一农作物的产量（正如批评者常常指出的那样）会遗漏其他可持续发展的指标和后者每单位土地事实上更高的生产力，尤其是在农业生态学系统中，常常有多种混合的农作物、树木和动物共存在土地上〔135〕（参考“有效、有利的生产”一节）。单独种植某种单一的农作物（单一栽培）而获得最大产量是可能的。但是，尽管单一栽培可能会使某种单一作物的产量较高，但是却不会给农民带来任何其他可利用的东西〔136〕。 　　

任何情况下，常规农业带来的损害都需要一个过渡时期来恢复土地，以便能让可持续农业充分发挥优势。在系统恢复后，就可获得相当或更高的生产力。只须很少的投入，传统农业就可以转换为可持续方法，通常可立即增加产量。　　

事实上，就是减少大多数国家农场的平均规模也会刺激产量增加远远超过最乐观的生物技术工业计划－转基因农作物带来的产量增加。小农场的生产力将比以常规单一栽培为特点的大农场更高、更有效，为经济发展做出更多的贡献〔136〕。同时小农也是自然资源更好的服务者。　　

世界各地的研究显示，小农场每公顷的生产力是大农场的2－10倍，后者趋向于无效率的广泛单一栽培。农业生态学原理强调多样化、循环和集成，以这些原理及强调社区参与和授权的社会进程为基础的技术方法可使产量增加。由于平均农场规模通常更大、更无效率，因此真正的土地改革可以提供促进生产力，同时减少贫困的机会。　　

发展中国家的突出成就　　

对52个国家208个项目和行动的回顾具体地显示了可持续农业的成就〔130〕。在非洲、亚洲和拉美国家约898万农民在2892万公顷的土地上实践了可持续农业方法。　　

可靠的产量资料在89个项目中都有变化，这显示农民每公顷的粮食产量有了实质增加，雨林作物增加了约50-100％，一些情况下增加比例还更大，灌溉作物增加了5-10％（通常还是以较高的绝对产量为起点）。这些项目不仅包括了认証、非认証有机系统，还包括了接近有机耕作的系统。在所有获得可靠资料的案例中，每公顷粮食生产力都有所增加，而现行纤维制品产量则得以维持〔133〕。　　

产量增加的特殊案例如下： 　　

l         布基纳法索旱地的水土保持已经正式使退化土地发生了转变。平均每户的谷类产量从每年644公斤的赤字（相当于6.5个月的粮食短缺）转为每年153公斤的盈余。　　

l         埃塞俄比亚的Cheha农村综合发展计划中有约12,5000户家庭采用了可持续农业，使作物产量增加了60％。　　

l         在马达加斯加，一种稻米强化系统使稻米产量从2吨/公顷提高到5，10或15吨/公顷，并没有购买杀虫剂或肥料。　　

l         在斯里兰卡，约55000户家庭在33000公顷土地上采用了可持续农业，实际杀虫剂使用减少。稻米产量增加了12-44％，蔬菜产量增加了7-44%。　　

l         洪都拉斯和危地马拉有45000户家庭通过绿肥、覆盖作物、等高植草、成排耕耘、石堤和厩肥等使农作物的产量从400-600公斤/公顷增加到2000-2500公斤/公顷。　　

l         巴西南部的圣卡塔林纳、巴拉那及南里奥格兰德州采用等高植草屏障、等高耕种和绿肥等使水土得以保持。玉米产量增加了67％，从每公顷3吨增加到5吨，而大豆产量增加了68%，从每公顷2.8吨增加到4.7吨。　　

l         玻利维亚的高山地区是世界种植农作物最难的地区之一。尽管如此，农民还是使马铃薯的产量增加了三倍，尤其通过绿肥使土壤肥力得到提高。　　

其他一些有机和农业生态学做法的研究显示产量和土壤质量大幅提高，而害虫和疾病则减少，产品味道和营养成分也有所改善。比如：　　

l         在巴西，使用绿肥和覆盖作物使玉米产量增加了20-250％。　　

l         在埃塞俄比亚的提格雷地区，堆肥区农作物产量比仅仅用化学品治理的土地产量高3-5倍。　　

l         尼泊尔采用了农业生态学做法后据称农场产量增加了175％。　　

l         在秘鲁，恢复传统印加梯田使一系列高地作物产量增加了150％。尽管有洪水、干旱和在近4000米海拔仍十分普通的致命霜冻，农民还是能大丰收〔135〕。　　

l         塞内加尔有2000名农民介入的项目推动在厩中养肥牲畜、堆肥系统、绿肥、径怜蓄系统和使用磷酸石。稷及花生产量分别大幅增加了75-195％和75-165％。由于土壤含水能力更强，在雨量多和少的年份产量波动并不大。　　

l         巴西圣卡塔林纳州，注意力主要集中在水土保持，采用了等高植草屏障、等高耕种、绿肥等措施。约60种不同的豆科和非豆科农作物被交叉种植或在休耕期种植。这些对产量、土壤质量、生物活动水平和水土保持能力等带来重大影响。玉米和大豆的产量增加了66％。　　

l         在洪都拉斯，土壤保持的做法和有机肥使产量翻了三倍或四倍。　　

在洪都拉斯，种植黎豆改善了陡坡的产量，而陡坡很容易因为土壤贫化而使山坡受到侵蚀〔137〕。农民首先种植黎豆。这种植物有很强的生命力，可压制杂草的生长。当黎豆割下后，在其覆盖地上再种植玉米。之后，黎豆和玉米共同生长。很快，由于土壤改善，产量翻了两倍，甚至三倍（参考“更肥沃的土壤”一节），究其原因是因为黎豆产生了很多有机物质，使土壤更肥沃、更脆。它还产生自己的肥料，固定大气中的氮，将其储存在土地中供其他植物使用。　　

尼加拉瓜也采用了这种简单的技术，约有1000名农民在1年内即使圣胡安分水岭退化的土地得到恢复。这些农民每公顷使用的化肥从1900公斤减少到400公斤，而产量却从每公顷700公斤增加到2000公斤。他们的生产成本比使用化肥和单一栽培的农民的成本低22％〔135〕。　　

磷（P）是继氮（N）之后最重要的营养物质，后者在热带非洲土壤中通常十分缺乏。与氮不一样的是，磷不能通过生物固定到土壤中。因此，从有机和无机资源中获得磷对使作物产量保持较高和最大化十分重要。　　

在肯尼亚西部进行的研究比较了有机和无机肥料的影响〔138〕。科学家得出结论，认为如果有充足的高品质有机物质作为磷使用，则可在小农体系中实现合理的玉米产量。　　

工业国家的情况比较　　

有机耕作在工业国家与常规单一栽培相比也有很多优势。对10年来美国7所大学进行的反复研究及两个研究中心的数据进行科学的回顾后发现，有机系统的产量与传统的单一栽培相当〔139〕。 　　

l         玉米：在69个充分耕种的季节中，有机产量是常规生产的玉米产量的94％。　　

l         大豆：5个州关于55个种植季节的数据显示有机产量是常规产量的94％。　　

l         小麦：两个有16年种植经验的机构显示，有机小麦是常规产量的97％。　　

l         番茄：对番茄的14年比较研究显示产量没有差别。　　

瓦希利科维提斯曾回顾了近来有关比较有机农业与常规农业生产力的研究〔140〕，包括下面将讨论可持续农业耕作系统（SAFS）和的罗代尔研究，他得出结论，“有机耕作方法可以比常规方法的产量更高。”此外，“世界范围内转用有机方法可能增加粮食生产的水平（更不用说恢复农业土壤的退化）且增加土壤肥力和健康。”　　

罗代尔研究站进行的为期15年的长期大规模实验结果显示，经过4年的过渡期后，有机系统下生长的农作物（以动物和豆类为基础）产量与常规产量相当，有时甚至更高。此外，如果条件不是处于最佳状态，比如在干旱季节，有机系统还比常规系统的产量高（参考“更肥沃的土壤”一节）。　　

最初的低产量部分是由于氮不足，土壤代谢活动稳定需要时间（土壤通常含有足够的总氮，但是还不处于可用形式）和杂草生长茂盛。这些可以通过适当的管理和让系统有一定的时间调整适应有机生产来解决。　　

加州大学的戴维斯在更长、更大的SAFS项目一部分中为期4年的研究中比较了常规系统和替代耕作系统种植番茄的情况〔142〕。结果显示，低投入和有机生产与常规方法得到的产量相当。有机系统中，氮的可用性是产量有限的一个最重要的因素，但是可通过适当的管理来解决。如果投入很多的碳，多余的氮会使土壤有机物堆积，提高长期的肥力。最后，土壤有机物水平稳定，需要的氮也就减少。　　

SAFS项目头8年的结果显示，所有测试的农作物（番茄、红花、玉米、大豆、）中，低投入和有机系统与常规系统的产量相当，一些情况下比传统系统的高〔143〕。有机系统中番茄的产量在头三年较低，但是之后就赶上了常规系统，在实验的最后1年则超过了传统系统（80吨/公顷，而1996年为68吨/公顷）。有机系统和低投入系统都使土壤有机碳含量增加，并储存了营养物质，而这两者对土壤长期肥力都十分重要。在实验的最后两年，当土壤有机物质水平稳定后，有更多的氮可以使用，有机作物的产量也增加。有机系统还被发现在玉米和番茄种植中更能赚钱，主要是因为价格较好。　　

另一项比较有机和常规马铃薯及甜玉米的实验进行了三年〔144〕。发现产量和维生素C的含量并没有区别。虽然常规玉米产量的一种比有机的产量高，但是另一种的产量或玉米仁维生素C和E的含量，两种系统却没有区别。结果显示，长期运用堆肥可使土壤肥力更高，而植物生长则相当。　　

十六、更肥沃的土壤

土壤保持　　

大多数可持续农业做法都可减少土壤侵蚀，改善土壤的物理结构、有机物含量，含水能力和营养平衡，从而使现行土地的土壤肥力得以维持，而退化的土地得到恢复。　　

一个有力的例子是阿尔及利亚、尼日尔、布基纳法索、肯尼亚等沿着沙哈拉边缘的农民甚至在干地中也可以有效地耕作，不会毁坏土壤。集成耕作，将耕作与传统的水土保持混合使用可使人均粮食产量增加好几倍〔145，146〕。　　

可持续农业方法帮助了保持和改善农民最珍贵的资源—表土层。为了对抗土壤变硬、营养丧失、侵蚀等问题，南方国家的有机农民使用树、灌木和豆类来稳定和养肥土壤，用粪和堆肥来提供营养，而用梯田或谷坊来防止侵蚀，保持地下水〔131〕。　　

恢复土壤肥力　　

在拉美种植黎豆已经使贫化的土壤恢复了肥力〔137〕。每公顷黎豆可产生100吨的有机物质，使土壤在几年内变得肥而脆。它还产生自己的肥料，固定大气中的氮，将其储存在土地中供其他植物使用。随着土地的改善，产量也翻倍，甚至翻了三倍。　　

记录在案的最长的连续农田试验是罗森斯特农业试验站进行的Braodbalk试验。该试验把以粪肥为基础的肥料耕作系统与合成化肥系统进行了比较。在有机肥料的试区中小麦的平均产量要比使用化肥的高。更重要的是，在150年的时间里，以土壤有机物质和含氮水平来测量的土壤肥力在有机试区中提高了120％，而化肥试区中却只提高了20％。　　

另一项研究比较了加州20家商业农场的生态特点和生产力〔148〕。在有机和常规农场中，西红柿的产量十分相似。害虫损害也相当。发现的最大不同是土壤健康指标，如氮矿化的可能性、微生物的多样性及丰富程度，这在有机农场中指标都更高。氮矿化的可能性在有机土地中比常规土地高三倍。有机土壤中含有的有机碳也多28％。土壤健康增强使疾病事件发生率十分低。研究中最普遍的疾病－番茄软根病在有机农场中要低很多。　　

改善土壤生态　　

世界比较有机和常规耕作的最长的连续试验宣称前者胜利〔149，150〕。瑞士进行了21年的研究发现，用粪肥营养的土地更肥沃，如果投入的氮或其他肥料相同，可生产更多的农作物。　　

最大的奖励是在有机培养中使土壤质量改善。有机土壤的生物数量和蚯蚓数量多3.2倍，节肢动物多2倍，垦殖植物根的根菌，真菌也多40％。菌根真菌可帮助根从土壤中获得更多的营养物质和水。微生物群落多样性的增强使碳以较低的能量成本从有机物残体转移到微生物中，使微生物数量不断增加。因此，微生物群落较多则使资源利用更有效。有机土壤中肥力的提高和生物多样性的改善被认为可以减少对外界投入的依赖，提供长期对环境的好处。　　

1996-1997年对三块有机和三块常规蔬菜农场进行的野外试验中检查了合成化肥和替代的土壤改善物，包括堆肥〔152〕。木霉属种类（有益土壤真菌，是植物病原真菌的生物控制剂）和适温微生物（是放射菌类的主要要素，而放射菌类可压制蚜虫类）的繁殖浓度在有机土壤中更大。比较而言，蚜虫类和腐霉属的密度在有机土壤中则要低。　　

虽然研究中记录有机土壤中肠道菌群增加，但是科学家强调，这不是一个问题，因为他们在土壤中的存活率是最小的。（有机耕作批评者阴险地指出了使用粪肥可能带来的健康影响。但是未经处理的粪肥在认証的有机农业中是不能使用的，而处理过的粪肥（大家所知的堆肥）则是安全的，而这就是在有机农业中使用的。与常规机制不一样（可能使用未经处理的粪肥），有机认証机构将检查农场，确保符合标准〔153〕）。　　

不管使用什幺生产系统，使用替代的土壤改善物与合成肥料的土壤在产量方面并没有观察到有很大的区别。1997年，当所有种植者种植番茄时，不论使用了何种类型的改善物，有有机生产历史的农场产量都较高，因为有机改善物带来了长期的利益。在有机土壤中，矿物集中度也高些，而常规农场中土壤的质量可通过有机肥料得到大幅改善。研究总结说，“我们的数据不支持〔批评者〕认为有机耕作等于低产量种植的论点“（158页）。　　

土壤质量整体改善，避免农作物在干旱时无收成　　

罗代尔研究站进行的为期15年的试验对三种玉米/大豆农业生态系统进行了比较〔141，154，155〕。一种是使用矿物氮肥料和杀虫剂的常规系统。另两种系统则被有机管理。一种是以粪肥为基础，在这种系统中，作为轮作一部分的草类和豆类被用来饲养牲畜。粪肥则为玉米生产提高氮。另一种系统中虽然没有牲畜，但是豆类则覆盖农作物，融入土壤，成为氮的资源。　　

通过测量结构、总体土壤有机物质（土壤肥力量度标准）和生物活动，发现有机技术可以大幅改善土壤质量〔141〕。改善的土壤结构可为生长植物创造一个更好的根区环境，让土壤更好地吸收和保持水分。除了在雨量少时可以受益外，还可减少严重雷雨时可能带来泥土流失。　　

有机土壤的微生物活动水平更高，微生物的多样性也更大。土壤群落的此种长期变化可促进植物健康，且可能正面影响诸如碳和氮这样的营养物质提供给植物和在土壤中循环的方式。　　

令人奇怪的是，玉米10年的平均产量差异在三种系统中不足1％，获利性几乎是相等的〔154，155〕。两种有机系统中氮的可用度增加，而在常规系统中氮的水平却有所下降。这显示，从长期来看，就生产力来说，有机系统更具有持续性〔141〕。　　

大豆生产系统的生产力也很高，达到40蒲式耳/公顷。1999年，在记录的最糟糕的一次灾害中，有机大豆的产量为30蒲式耳/公顷，而传统耕作的大豆仅仅是16蒲式耳/公顷。不仅仅是有机做法使土壤可以比传统管理的土壤更有效地保持水分，而且更高的有机物质含量还使有机土壤受到的影响更小，从而使根能更深地穿透来找到水分。　　

结果突出了有机耕作给土壤质量带来的好处，可能避免庄稼没有收成。罗代尔研究站的农业经理，杰夫·莫耶谈到“我们的试验显示，通过有机做法改善土壤质量意味域在干旱时期有收获或遭遇困难的差别”。　　

十七、更清洁的环境

化学品投入更少、过滤更少、流走之物更少没有使用或使用很少的化学杀虫剂或除草剂的可持续农业系统明显可让环境受益。此外，常规的耕作系统还常常与诸如硝酸盐浸出和地下水污染之类的问题有关。磷肥的运用超过植物的需求将导致磷在土表层堆积，增加表面水的流失。水的营养性生长过度是氮和磷污染最严重的结果之一。高养分浓度可刺激藻花，而藻花会阻碍阳光，导致水生植物群落死亡，且在该进程中毁坏水生生物有价值的栖息地、食品和庇护所。当藻类死亡和腐烂后，氧气被用完，给水生生物带来损害。　　

1994-1998年间对加州沙加缅度谷用四种农业系统（有机、低投入、常规四季轮作和常规两年轮作）种植西红柿和稻米的情况进行了评估。有机和低投入系统显示比常规系统的潜在矿化氮池分别高112％和36％。而当他们使用覆盖作物时，在整个生长季节矿物氮的释放更慢，更连续。　　

比较而言，常规系统能够提供的矿物氮则是通过合成肥料间歇提供，氮矿物化率也比有机系统高100％，比低投入系统高28％。这暗示着常规系统中氮浸出的可能性更大并产生相关的污染问题。　　

西红柿和玉米在5年内的平均产量在这些种植系统中都没有什幺大的差别。研究员总结说，有机和低投入种植系统低氮矿化率导致氮浸出率可能性低的情况似乎可改善农业的可持续性和环境质量，同时保持与常规系统相当的农作物产量。　　

瑞士21年的研究〔149，150〕还评估了有机耕作影响土壤中总氮和可用氮的范围，与常规耕作进行了比较〔158〕。土壤样本是从非肥料控制中提取，两种通过常规培养治理，两种通过有机培养治理。　　

两种有机耕作系统的年平均磷预算在每个单一的轮作期间在21年的现场试验中都是负值。这显示，通过收获物去除的磷超过了肥料投入的磷。接受矿肥和农家肥的常规培养的土壤则显示在所有三个轮作期间磷预算都是正值。此外，除常规治理外，在现场试验中所有被治理土壤表层的无机磷可用性都明显减少。因此，有机系统磷污染的可能性减少。　　

罗代尔研究站进行的15年试验显示，常规系统对环境的影响更大，5年内浸入地下水中的硝酸盐比有机系统多60％〔154，155〕。常规系统中的土壤还相对含有较高的水溶性碳，因此更容易被排除。有机系统更高的水过滤率使其更不易于侵蚀，更不可能从表面流走之物致使水污染。　　

十八、杀虫剂减少，害虫并未增加

使用的杀虫剂更少　　

有机耕作禁止日常使用杀虫剂。根据英国土壤协会的说法，在非有机耕作中允许使用约430种合成杀虫剂活性成分，而有机耕作中只有7种。有机耕作中使用的杀虫剂仅能作为其他方法都失败时控制虫害的最后手段。这些东西要幺是自然的，或者是会迅速分解的简单化学品。其中三种使用需要进一步核准。　　

很多可持续农业项目报告在采用了集成害虫管理后杀虫剂使用大幅减少。在越南，农民将每季使用喷剂的数量从3.4降至1.0，而在斯里兰卡，则从每季2.9降至0.5，印尼从每季2.9降至1.1。总体来说，在东南亚约有100000名使用集成害虫管理系统的稻米小农实质上增加了产量，同时却取消了杀虫剂的使用。　　

不用杀虫剂控制害虫，但农作物产量没有减少　　

由于有机流程排除了合成杀虫剂，因此批评者声称因害虫而导致的损失将增加。然而，对加州西红柿生产的研究却与这个声明相反〔159〕。在18个商业农场中，害虫损害并没有重大差别，其中一半是认証的有机系统，另一半是常规运作。节肢动物的生物多样性在有机农场也比在常规农场的多三分之一。两种农场在草食动物（害虫）多样性方面没有重大差别。　　

但是，在有机农场中，害虫的自然天敌则更为丰富，所有功能组（草食动物、食肉动物、拟寄生物）的物种都更为丰富。因此，在有机农场中任何特殊的害虫物种都有更多的食草动物与之相关（即被冲淡），并受到更广泛和更丰富的潜在食肉动物和拟寄生物的控制。　　

同时，研究显示，不使用杀虫剂也可对害虫进行控制，而事实上不会导致农作物减产。在东亚，玉米和高粱属的植物面临两种主要的害虫—三化螟虫和独脚金，后者是一种寄生植物。田地的边缘种植了吸引三化螟虫的“陷阱作物”，如紫狼尾草和苏丹草。紫狼尾草是本地的一种杂草，其气味可以吸引三化螟虫。害虫被从作物吸引过来，进入到陷阱中（草产生一种粘性物质，可杀死三化螟虫的幼虫）〔160〕。农作物下面还种植了糖蜜草（西班牙三叶草）和两种豆类：银叶和绿叶山蚂蝗。两种豆类可以固氮，使土壤肥沃，而三叶草则可以驱除三化螟虫和独脚金。　　

在孟加拉国，1995年开始了一个项目，推动在稻米中采用非化学方法进行害虫控制，主要依靠自然天敌和稻米植物补偿昆虫损害的能力。对产量并没有负面影响〔161〕。相反，持续不使用杀虫剂的农民却比使用杀虫剂的农民的产量更高。由于项目参与者除了不使用杀虫剂外还改变了其他一些做法，因此不能说产量增加完全是因为没有使用杀虫剂的缘故。但是这却说明，杀虫剂不是增加产量所必须的。项目参与者的纯收益比杀虫剂使用者的高：1998年参与者每人每季的纯收益为TK5373（107美元），而杀虫剂使用者的为Tk3443（69美元）。　　

避免使用杀虫剂的其他好处　　

根据韩国研究员的报告，不使用有害杀虫剂除了带来明显的好处外，在稻田中避免使用杀虫剂还可鼓励泥鳅鱼的生长，而泥鳅鱼可有效地控制传播疟疾和日本脑炎的蚊子〔162〕。没有使用杀虫剂的土地中昆虫的种类更丰富。而鱼则是蚊子幼虫贪婪的掠夺者。　　

在日本，一名具有创新精神的有机农民试验了一种稻米种植系统，将杂草和害虫转化为饲养鸭子的资源〔163〕。鸭子以害虫和袭击稻米植物的金蜗牛为食物，同时还吃杂草的种子和苗。鸭子用脚来挖掘杂草苗，而在水中又可提供机械刺激，使稻米茎更硬、更肥沃。这个做法在日本、南韩、越南、菲律宾、老挝、柬埔寨、泰国和马来西亚约有10000农民在采用。第一年，很多农民的产量都增加了20-50％或更多。一名老挝的农民收入则增加了三倍。　　

诸如此类可持续农业方法系统利用了不同物种之间复杂的交互作用关系，显示了生物多样性与农业之间的关系是多幺重要（参看下一节）。　　

避免杀虫剂带来的健康利益将在“有机有益健康”一节中简单讨论。　　

十九、支持生物多样性，利用多样性

农业生物多样性对粮食安全十分重要　　

保持农业生物多样性对长期的粮食安全十分重要。潘贝尔曾回顾了农业生物多样性的多重功能及其对农村生活的重要性〔164〕。农业生物多样性对粮食和生活安全、有效的生产、环境可持续性及农村发展都有贡献。农村人口的生活是动态且复杂的，通常依靠植物和动物的多样性，不仅包括野外的，也包括驯养的动植物的多样性。在物种范围内的多样性（即农民的品种或本地品种）在农作物驯养物种和牲畜生产中也十分显着，且源自农村人口的创新。此种农业多样性是对抗农作物和牲畜疾病爆发、改善农村生活长期适应力来抵抗不利趋势或振荡的重要保障。农业生物多样性正不断受到高产量、统一栽培和各种“现代”单一栽培的威胁。　　

2002年粮农组织进行了关于“农、林、渔业生物多样性与生态系统法”的会议，突出了生物多样性与农业之间的交叉连通性〔165〕。会上给出了农民的创新如何提高生物多样性的特殊例子，并指出了生物多样性对农业的重要性。一份报告回顾了亚洲、拉美、欧洲和非洲10国家的16个案例，显示有机耕作是如何增加粮食和农业基因资源的多样性的〔166〕。在所有的案例中，有机系统与生物多样性的维护之间都有密切关系，有机系统与改善农民的社会经济条件也有密切关系。　　

对孟加拉国以社区为基础的有机耕作系统、印尼有机物种干田（ladang）培养及墨西哥有机咖啡生产的案例研究显示了传统和社区为基础的管理是如何恢复废弃和退化的农业生态系统的。这些多种养殖系统的特点是生物系统和农业生物高度多样化，不仅可以提供食物，而且可以提供进一步的社区服务。对墨西哥有机可可豆耕作及秘鲁有机自然色素咖啡的研究就是成功的有机农业的例子，不仅为保留原来的产品做出了贡献，而且对以多样性为中心可持续地使用，为本地社区带来生态利益做出了贡献。秘鲁（不含麸质的奎奴亚藜）、意大利（saraceno谷、Zolfino豆、斯卑尔脱小麦）及印尼（本地大米品种）传统、未充分利用的物种和品种也通过有机农业从消失的边缘挽救回来。四个案例研究，即德国、意大利、南非和巴西的研究显示了有机耕作是如何恢复了很多可以更好地适应当地生态条件、能对抗疾病的传统品种的。正如作者们总结的那样，有机农业对保持原有的、恢复和保持农业的生物多样性做出了贡献。　　

保持和支持生物多样性　　

可持续农业在保持自然生物多样性方面发挥着进一步作用。有机农场常常在自然生物多样性方面比常规农场更高，有更多的树木、更多的农作物种类和很多不同的天然食肉动物，可控制害虫，帮助防止疾病〔131〕。　　

哥伦比亚和墨西哥进行的研究发现，在阳光咖啡种植地中鸟类物种只有在阴凉有机咖啡种植地中鸟类物种的90％，后者模仿森林的的自然的生活环境〔167〕。遮光培育是根据有机标准建议的，因为这可以提高土壤肥力，控制害虫和疾病，扩展农作物生产的选择。英国鸟类学协会进行的另一项研究发现，有机农场与常规农场相比，饲养云雀的密度更大。植物群的密度在农业生产中因除草剂使用的不断增加而受到威胁，而在不允许使用化学除草剂的有机系统中却受益。希腊和英国的研究显示，植物群密度和丰富度事实上在有机系统中比在传统系统中高。其他研究显示，有机系统中，无脊椎动物多样性和丰富度也不断增加。　　

土壤协会的一份报告〔168〕综合地回顾了九项研究发现（七项来自英国，两项来自丹麦），并总结了额外14项关于有机耕作对生物多样性支持的研究。报告总结说，低地的有机耕作支持的生物多样性（物种的丰富度和多样性），包括那些大幅减少的物种比常规耕作系统的多。耕地中的野生植物、鸟类和饲养云雀、包括组成鸟类食物的节肢动物在内的无脊椎动物、非害虫蝴蝶及蜘蛛等尤其如此。有机农场还显示了有害蚜虫大幅减少，而有害蝴蝶则没有变化。无论是油田边界还是作物栖息地，有机农场的环境都更有利。　　

有机农业中已经识别出很多有益做法，比如农作物与草地轮作，将春季和秋季播种混合，更持久的放牧，不使用除草剂或合成杀虫剂、使用绿肥等。这些做法可以挽回因常规耕作而带来的生物多样性下降的趋势。通常，生物多样性的改善还在跨作物地区及田地边缘发现。报告还表示，主要的好处是对高地的好处。有机和可持续耕作减少或不使用农用化学品还让野生植物品种繁荣，增加了在常规药物中使用的草药的数量。世界卫生组织估计，世界人口中75-80％部分或完全使用草药用于保健。一些野生植物种类正面临消失，需要采取具体措施来保持这些植物，同时确保野生收成是可持续的，能不断为本地人民的生活做出贡献〔169〕。野生植物和动物还是很多农业社区食物和药物的保留品种〔164〕。　　

多样性增加了农业的生产力　　

多样性是可持续农业方法重要且不可分割的一部分。农业生态系统中每个物种都是能量和物质流连接起的生态关系网的一部分。从这点来说，农业生态多样性中不同的部分都是多功能的，为生产系统的恢复做出了贡献，同时提供了环境服务，而一些物种可能发挥驱动作用〔164〕。农业生物多样性提供的环境服务包括土壤有机物质分解、营养循环、生物数量增加和产量效率、水土保持、虫害控制、授粉与扩散、生物多样性保持、气候功能、水循环和对地貌结构的影响等。　　

自1994年进行的一项研究实验证据显示，生物多样化的生态系统比单一栽培的生产力高二至三倍。在试验地中，地面和总计生物数量都大幅增加。生物多样性高的试验地相对地可免受侵害，杂草也较少，但是单一栽培和生物多样性低的试验地却不是如此。因此，生物多样性的系统生产力更高，也较为不易受到杂草侵害！　　

鉴于种植多样性农作物有益（与单一栽培相比）这样令人惊奇的结果，中国上千稻米农民的产量已经翻倍，没有使用任何化学品或花费更多的钱就几乎消除了最具破坏性的疾病〔172，173〕。科学家与云南的农民一起工作，采取了简单的做法却极大地限制了每年毁坏上百万大米、导致农民损失数十亿美元的水稻稻瘟真菌。　　

与常规大量种植单一类型的水稻相反，农民将两种混合种植：通常不屈服于水稻稻瘟的标准杂交稻和一种易受感染、但更有价值的糯米。1998年，有5个镇（812公顷）的所有稻田都种植了遗传基因不同的水稻作物，到1999年时达到了10个镇（3342公顷）。　　

与耐性品种共同种植让易受疾病感染的品种产量增加了89％，而稻瘟则比单一栽培时轻94％。杂交水稻和糯米的感染率都下降了。这一假设对糯米来说十分清晰。如果某一品种易于受到疾病侵袭，这种易受侵袭的品种越集中，则更容易传播疾病。当易受感染的品种在有耐性的植物中种植时，传播的机率就会小一些（即出现稀释效应）。生长在短杂交水稻上的糯米植物也可享受到更多阳光、更温暖、更干燥的环境，而这样的环境则可阻碍真菌生长。杂交品种疾病的减少可能是因为更高的糯米阻碍了水稻稻瘟的空气孢子，更多地引发了耐性（因为多样化的田地支持不同的病菌，没有一种占主导地位）。混合种植使每公顷的总值比单一杂交栽培高14％，比单一糯米栽培高40％。　　

在古巴，集成种植系统，或者多种作物栽培系统，比如木薯属植物－大豆－玉米，木薯属植物－西红柿－玉米和甘薯－玉米的生产力比单一栽培高1.45-2.82倍〔135〕。此外，豆类还改善了土壤的物理和化学特点，有效地打破了昆虫－害虫横行的循环。　　

在孟加拉国，通过将蔬菜种植在堤坝上使其与玉米耕作系统集成，尽管该地区不再为堤坝作物所占有，但并没有影响稻谷产量〔161〕。相反，蔬菜为这些群落提供了更多营养。盈余被邻居、朋友和亲戚分享，或被销售，提供了额外14％的价值。　　

将鱼与灌溉水稻系统集成也不会使水稻产量下降，在一些情况下还增加了产量。每名农户每季销售鱼的净收入为Tk7354（147美元），比水稻的收入高。而种植蔬菜，水稻－鱼的农民则可经常吃鱼，并将大部分捐赠给社会网络。　　

土壤生物多样性还在促进可持续和具有生产力的农业方面发挥域重要作用。有机做法可帮助提高这一点〔174〕。在布基纳法索萨赫勒地区明智地用于退化和硬结土壤表面的有机覆盖物引发了白蚁活动，促进了退化土壤的恢复。白蚁喂食或表面的覆盖物改善了土壤结构和水过滤，提高了营养物释放到土壤中。豇豆的生长和产量在有白蚁的土地上远远比没有的土地多。在印度，在茶树沟渠之间运用有机肥料和蚯蚓培殖与传统无机肥料相比，使茶叶产量增加了76-239％。利润也相应增加。　　

二十、环境与经济的可持续性

可持续生产　　

《自然》上发表的研究对华盛顿1994-1999年间有机、常规和集成（结合两种方法）苹果生产系统的可持续性进行了调查〔175，176〕。就环境和经济可持续性来说，有机系统排在第一位，综合系统排在第二，而常规系统在最后。使用的指标包括土壤质量、园艺表现、果园盈利、环境质量和能量效率等。　　

由于额外使用了堆肥和覆盖物，1998年到1999年土壤质量的等级在有机和集成系统中比常规系统高出很多。所有三个系统的产量都相当，在生理障碍或害虫和疾病损害方面没有观察到差别。所有系统的营养水平都比较满意。对消费者口味的测试发现，成熟的有机苹果较为不酸，储存了6个月后比常规苹果更甜。　　

鉴于溢价因素，有机苹果的利润最高，投资回报最快。尽管在最初三年最初的收成较低，但是在后三年溢价因素将使价格比传统价格高50％。长期来看，有机系统收回成本的速度更快。研究显示，有机系统甚至在9年后就可突破，而常规系统需要在15年后，而集成系统则需要在17年后。　　

环境影响是通过决定杀虫剂和水果稀释剂潜在负面影响的等级指数来评估的，即等级越高，负面影响越大。常规系统的等级是有机系统的6.2倍。尽管有机系统所需的人工更多，但是该系统对肥料、杂草管理和害虫的生物控制的依赖更少，因此使其能量效力最高。　　

另一项研究运用了综合的经济环境会计框架，对意大利托斯卡纳区三个农场的有机、集成和常规耕作系统可持续性在财政和环境方面的影响进行了评估〔177〕。就财政表现来看，恒稳态的有机耕作系统的毛利润比相应的常规耕作系统的毛利润高。有机系统在氮损失、杀虫剂风险、草本植物生物多样性和大多数其他环境指标方面都比集成和常规系统好。结果显示，有机耕作可改善很多环境指标的效力，也更有利。虽然还不能得出有机耕作更具持续性的结论，但是不管怎样，有机耕作系统的表现比常规耕作系统好。　　

环境可持续性　　

一项对全欧的研究评估了有机耕作相对于常规耕作对环境和资源使用的影响〔178〕。研究显示，在回顾的大多数环境指标中有机耕作比常规耕作都表现得好。有机耕作中没有一个分类显示了比常规耕作的表现差。　　

比如，有机耕作在植物和动物群落多样性、野生生物保护和生境多样性方面就比常规耕作好。有机耕作在土壤肥力和系统稳定性方面也比常规系统好。此外，研究还显示，有机耕作导致了氮溢出比集成或常规农业更低或相同，并没有像合成杀虫剂那样给地下和表面水带来污染风险。　　

粮农组织评论〔133〕总结说，“作为一项最后评估，可以陈述说，管理良好的有机农业就所有环境水平来说，带来了更有利的条件”（斜体字补充，第62页）。　　

这项评估显示，有机物质含量通常比较高的有机土壤显示肥力更高、更稳定、含分能力更强，这些都使侵蚀和沙漠化的风险降低。有机土壤生物活动更强，微生物数量更多，使其营养循环更快，改善了土壤结构。　　

评论发现，有机农业不会引发合成杀虫剂对水带来的污染，每公顷的氮浸出率也比常规系统低很多。就能量使用来说，有机农业表现得比常规农业更好（参看下一节）。　　

评论确定，当土地被有机耕作时，生成资源，包括昆虫和微生物资源都增加了，而在有机农场范围内或周围的野生植物和动物群落也更具多样性，更丰富。通过向有益的节肢动物和鸟类提供食物资源和栖息地，有机农业为自然虫害控制做出了贡献。还对传粉者的保护和生存做出了贡献。　　

二十一、改善气候变化

能量效率，减少了能量的直接和间接使用　　

“现代”农业就对气候变化来说应负很多责任，而气候变化是到目前为止人类曾面临的最令人害怕的问题。气候变化增加了一氧化二氮和甲烷的释放，带来强烈的温室气体；气候变化使化石燃料能量更广，使土壤碳损失到大气中〔179〕。　　

可持续农业做法可以为改善气候变化提供协同好处。粮农组织认为，有机农业使生态系统能更好地调整适应气候变化，最有可能减少农业温室气体的释放〔133〕。其评论总结说，“有机农业在每公顷规模直接能量消耗（燃料或油）和间接能量消耗（合成肥料和杀虫剂）方面都比常规农业表现得好”，能量使用的效率更高（第61页）。　　

罗代尔研究站的试验发现，常规系统中的能量使用比两种有机系统中的任何一种都高200％〔141〕。芬兰的研究显示，虽然有机耕作使用了比常规耕作更多的机械时间，但是总共的能量消耗在有机系统中仍然是最低的〔180〕。在常规系统中，黑麦生产总共消耗的能量中超过一半被用来花费在杀虫剂的生产上。　　

在苹果生产体系中，有机农业的能量比常规农业的能量效力要高〔175，176〕。丹麦的研究对有机和常规牛奶和大麦生产进行了比较〔181〕。每公斤牛奶使用的总计能量，在有机系统中比在常规奶牛场的低，而种植1公顷有机春季黑麦使用的总计能量比在同样大小土地上种植常规春季黑麦的要低35％。但是，有机产量更低，因此生产1公斤黑麦所使用的能量，有机的仅仅比常规的低一点。　　

在欧洲，有机耕作系统中每公顷产生的二氧化碳也低48-66％，这是有机农业特点，即没有使用高能消耗的矿物氮肥料、较少使用高能消耗饲料、矿物肥料（磷、钾）和取消了杀虫剂等带来的。 　　

此外，由于可持续农业集中在本地生产、消耗和分销，在产品运输方面，尤其是通过空气消耗的能量更少。根据2001年进行的一项研究，粮食从本地农场运输到农民市场所产生的温室气体平均比超市里销售之粮食产生的温室气体低650倍。　　

碳封存更多　　

虽然土壤是大气二氧化碳的一个重要接收器，但是这个接收器却因常规农业土地的使用而不断衰竭。然而，可持续农业方法却可通过恢复土壤有机物质含量来中和气候变化（参考“更肥沃的土壤”一节），因为这样可以增加碳在地下的固定。有机物质通过额外的粪肥、堆肥、覆盖物和间作而得到恢复。　　

普雷蒂和海因认为，他们评估的208个项目积累了约5510万吨的碳（C）〔130〕。SAFS项目发现，土壤中有机碳含量在有机和低投入系统中都有所增加〔143〕，而对加州20家商业农场的研究发现，有机土地中含有的有机碳多28％〔148〕。　　

这在罗代尔研究站进行的为期15年的试验中也是一样的，在他们的试验中，土壤碳的含量在两种有机系统中都增加了，但在常规系统中则没有增加〔141〕。研究员总结说，有机系统显示了极大吸收和保持碳的能力，提高了可持续农业做法可以帮助减轻全球升温的可能性。　　

释放更少的一氧化氮　　

粮农组织还估计，有机农业释放的一氧化氮（另一种温室气体，也是大气臭氧损耗的一个原因）也可能更少〔133〕。究其原因在于：投入的氮较少；牲畜的密度较小，因此从有机物质发出的氮也较少；运用到有机物质的碳/氮比率较高，作为反硝化作用来源的土壤矿物氮的存在较少；覆盖作物使土壤中移动氮被有效地摄取。　　

二十二、有效、有盈利的生产

生产力提高　　

有机农业任何产量的减少大都是为了使生态和效率提高，成本降低，使其成为一项有盈利的事业。瑞士研究发现，21年来肥料和能量的投入减少了34-53％，而杀虫剂投入减少了97％，同时平均农作物产量却仅仅低20％，这显示生产和资源利用十分有效〔149，150〕。有机方法从长期来看在商业上是可行的，每个能量单位或资源单位生产的食品更多。　　

数据显示，每个地区较小农场的生产远远比较大的农场多（后者倾向于常规耕作的单一栽培）〔136〕。虽然小农场一种农作物每单位区域的产量可能比大的单一栽培的产量低，但是每个单位区域总共的产出常常由十几种农作物和各种动物组成，因此更高。小农场在土地利用和“总因素生产力”方面比大农场更有效，后一个参数是生产中不同因素使用的平均效率，包括土地、人工、投入、资本等。　　

玻利维亚的研究显示，虽然化学施肥和机械准备的马铃薯土地的产量更高，但是能量成本也更高，纯经济效益也比使用本地豆类作为轮作物的土地更低〔135〕。调查显示，农民宁愿选择后一种替换系统，因为这个系统使稀有资源、人力和可用资本得到优化利用，甚至对贫穷的生产者来说也可以利用。 　　

成本更低、利润更高　　

明尼苏达州的两项试验对玉米－大豆作物两年轮作和玉米、大豆、燕麦/紫花苜蓿－紫花苜蓿作物四年轮作在四种管理战略（零投入、低投入、高投入和有机投入）下的情况进行了评估〔182〕。从1993－1999的7年时间内，玉米和大豆产量在四年有机战略和两年高投入战略中分别为91％和93％， 81％和84％。但是，四年有机或高投入战略中，燕麦的产量则相当。紫花苜蓿的产量在一块试验田的四年有机战略中为四年高投入战略的92％，另一块地则相同。　　

尽管玉米和大豆产量稍微减少，但是有机战略的生产成本比高投入战略低。相应地，在不考虑有机溢价的情况下，两种战略的纯收入是相等的。科学家认为有机生产系统能与常规系统竞争。　　

对美国中西部6所大学自1978年以来对谷物和大豆生产的比较研究进行全面回顾后发现，一般上，有机生产都与常规生产相当，在一些情况下还比后者更高〔183〕。有机系统的产量比以连续作物生产为特点（即没有轮作）的常规系统的产量高，与采用了作物轮作的常规系统的产量相等或较低。在较干的气候下，有机系统的产量较高，因为它们比常规系统更能抗干旱。　　

如果把有机溢价因素考虑进来，有机耕作系统总是比最普通的常规系统利润更大。当高额的溢价未考虑时，在一半的研究中，有机系统的生产力和盈利性仍然更高。这主要归功于有机系统较低的生产成本和在较干地区或在较干时期比常规系统表现好的能力。作者总结说，“有机生产系统可以与最普通的常规生产系统竞争，”并建议，“如果农民从有机谷物和大豆中获得当前的市场溢价，则其有机生产通常比非有机谷物和大豆生产的利润高”（第2页）。 　　

罗代尔研究站进行的为期15年的研究显示，在经过一段时期较低产量的过渡后，有机系统能与常规系统在经济上进行竞争[141]。虽然过渡期的成本可能影响农民一些年份整体的经济前景，但是计划的利润也只是介于稍微低于到实质高于常规系统的产量，当然经济分析没有假设任何有机价格溢出。有机农场较高的利润很大部分来自较高的玉米产量，这在过渡期后几乎翻倍。当价格或产量较低时，有机农场比常规农场所受到的影响也较小，收入波动也不大，因为它们除了销售玉米外，有多种农作物。有机农场的成本也比常规的低很多（后者95％用在肥料和杀虫剂上）。有机农场的整体生产成本要低26％。　　

二十三、粮食安全改善、本地社区受益

本地粮食生产增加　　

尽管全球粮食生产充足，但是很多人仍然陷入飢饿 ，因为增加的粮食供应并没有自动地意味着增加粮食安全。重要的是谁生产了粮食，谁可以使用技术和知识来生产，谁有购买力来获得〔130〕。贫穷的农民无法支付理论上可以提高产量的昂贵的“现代”技术。　　

很多农民表现出“滞后的生产力”，不是因为他们缺乏含有自身杀虫剂或耐大量除草剂的“神奇”种子，而是因为他们被置于边缘、雨量大的土地，面临域根据历史不平等建立的结构和宏观经济政策，且这些结构和政策正不断增加小农粮食生产的初期投入〔184〕。　　

有鉴于此，其农业特点可归结节为“复杂、多样和易受风险”〔185〕，他们已经使农业技术能适应可变但独特的条件，即本地的气候、地形、土壤、生物多样性、耕作体制、资源等。正是这些易受风险的农民最多地受到了转基因农作物风险的危害〔184〕。　　

可持续农业方法因此必须允许农民使用低成本的可用技术和投入来改善本地的粮食生产，同时不会对环境带来破坏。这才是真正的可持续农业，如普雷蒂和海因〔130〕所回顾的一样。大多数可持续农业计划和最初的报告都极大地使家庭粮食生产产量改善（一些产量提高，一些耕作强度或生产多样性增加）。　　

证据显示：　　

l         442万农民在358万公顷的土地上每户每年平均粮食生产增加了1.71吨（73％）。　　

l         146000名农民在542000公顷培植根茎（马铃薯、甘薯和木薯）上，每年粮食生产增加17吨（增加150％）。　　

l         拉美较大农场（平均规模90公顷）每户总计生产增加150吨（增加46％）。　　

回顾发现，随着粮食供应的增加，国内消费也增加，直接带来健康利益，尤其是为妇女和儿童带来健康利益。此外，208个项目中88％都更好地利用了本地可用自然资源，92％通过学习计划改善了人力资本。超过一半的项目中，人们都协同工作。　　

向农民学习　　

可持续农业方法认可了传统和本地知识，认可了农民的经验和创新。向农民学习的重要性和价值，农民主导参与农业研究的重要性和价值都可在“农民优先”这样的概念中体现出来〔185，186〕。　　

非洲、拉美和亚洲的案例研究和农业生态创新的成功经验〔187〕使用农业生态学的外部低投入农业可以在未来30-50年为世界供应粮食作出重要的贡献。主要依靠本地资源和知识，农民就能够实质地增加产量，有时甚至翻两倍或三倍。　　

在马里萨赫勒地区有一个例子，保持水土的做法和农业森林学使谷类产量增加，一些情况下从300公斤/公顷增加到1700公斤/公顷，约是满足基本粮食需要的两倍。同时重点还放在通过农民的评估和社区或本地基因库来保持传统种子品种和生物多样性。　　

粮农组织的回顾突出了世界上资源贫瘠的农民所做的重要贡献〔133〕。上百万土着人、农民和小家庭农场非认証有机农业，实践了对地区粮食安全做出了重大贡献：在拉美，他们占了所生产大米、大豆、树薯和马铃薯的一半；在非洲，构成大多数谷类食品、根茎产品；在亚洲，构成大多数水稻。　　

印尼、巴西、伊朗、泰国和乌拉圭的案例研究显示了传统知识、创新、农业生态学方法是如何带来无数好处的：增加生产力，环境健康和土壤肥力更好，生物多样性改善，经济利益，粮食安全，提高社区内的社会关系和恢复传统、可持续农业做法等〔133〕。　　

埃塞俄比亚的农民正在通过依靠自己的知识采取步骤确保其粮食安全〔188〕。在Ejere地区，农民在所谓的“现代高产量品种”事实上导致低产量和其他问题后重新开垦自己的本地小麦品种—teff（埃塞俄比亚的主要谷物）和黑麦。而Butajra地区的农民则说明，广泛、可持续地提供充足的粮食来满足人口需要是可能的。他们通过使用选出本地抗病、耐干旱及其它很多有利特点的农作物，并集成农间混作和综合牲畜管理来实现。在Worabe地区，农民正在维持一种可确保粮食安全的复杂、可持续本地农业系统。该系统以Enset这种耐干旱、多用途本地农作物为基础。　　

更多收入、增加粮食安全　　

上百基层开发项目提供的证据显示，用农业生态学方法增加农业生产力不仅可以增加粮食供应，还可以增加收入，从而减少贫困，增加粮食准入，减少营养失调、改善贫困人口的生活〔189〕。农业生态学系统使每单元区域的总计生产比高投入系统更稳定；其经济回报率更高，为劳动和其他投入提供了回报，是小农及其家庭可接受的。他们还可确保土壤保护和保持，提高农业多样性〔190〕。　　

集成生产系统和多样化农场已经帮助了智利中部和南部的农民实现全年粮食自给自足，同时重新建立其本地的生产能力〔135〕。现代农场已经建立起来，由多作物栽培、草料和粮食作物、森林树木和果树轮作组成，并集成了牲畜。　　

土壤肥力改善，开始出现没有严重害虫或疾病问题的局面。果树和草料作物比平均产量高，牛奶和鸡蛋生产远远超出了常规高投入农场的生产。对于一个典型的家庭来说，这种系统产生的蛋白质盈余250％，维生素A和C的盈余80％和550％，而钙的盈余为330％。如果所有的农产品出都以批发价出售，则智利的一个家庭每月的纯收入是月最低工资的1.5倍，而每周只需在农场中花几小时的时间。其他空闲时间则可用于其他可以带来收入的活动。　　

有机农业通过取消或减少使用购买投入；通过多样化（常常增加新的生产元素）和优化生产；通过保持或改善农场内外的生物多样性；允许农民销售非养殖农作物、昆虫和动物；通过在溢价市场中销售等可以提高收入、盈利性和劳动回报。塞内加尔的一项案例研究显示，产量可以翻几倍，一年一年的变化不会太大，随之改善家庭粮食安全。同样，墨西哥的一项参与公平贸易咖啡合作计划也采用了有机做法，让小户咖啡种植者能克服土壤退化和低投入的困难，获得了特殊的市场准入。　　

为本地经济带来收入　　

（英国）Cusgarne Organics的一项有机盒计划显示了本地购买对社区整体带来的好处〔192〕。该计划对农业盒计划收入进行跟踪和经济分析，确切地监控了钱花在什幺地方，“本地”的成本是多少，然后追踪该笔款下一层花在哪儿。　　

据估计，Cusgarne Organics每消费1英镑，将给本地经济带来2.59英镑的收入。比较而言，一项有关超市收入的Asda和Tesco研究发现，超市每消费1英镑，给本地经济只带来1.40英镑的收入。研究总结说，“这些数字显示，Cusgarne Organics消费到本地经济带来的纯收益是相同数额消费到国内外业务带来的纯收益的两倍。”　　

二十四、有机食物有益健康

化学残留物更少　　

土壤协会对科学研究的一份全面回顾显示，平均来看，有机食品比非有机食品更好〔193〕。首先，其更加安全，因为有机耕作禁止日常使用杀虫剂和除草剂，因此很少发现化学残留物。比较而言，非有机食品则可能常常受到现残留物的污染，这些残留物通常出现在潜在危险的混合物中。英国过敏、环保和营养药物局评论一篇报告时陈述说：“我们一直以来都认为患者中普遍存在的微量营养素缺乏的根源在于广泛的农业导致土壤中矿物质损耗，并怀疑接触杀虫剂使过敏和其他疾病令人担忧地上升”（斜体为补充）。　　

杀虫剂对健康的负面影响包括神经中毒、内分泌系统失调、致癌和免疫系统压制（请参考“杀虫剂危害”一节）。通过饮食接触普通量的杀虫剂残留物的影响通常发现于食物里面和表面，因此更不容易确定，然而预防方法是必要的。虽然关于杀虫剂有建议的安全水平，但是英国政府自己的检测却显示食品上的平均残留物水平可能低报了。　　

研究还显示，接触杀虫剂可影响男性的生殖功能，导致精子受精能力减弱，受精率降低〔194〕。相应地，丹麦有机农民联合会的成员摄取有机奶制品的量至少为奶制品总摄取量的50％，其精子浓度也较高〔195〕。在另一项研究中，食用有机食品的男子的精子浓度要高43.1％〔196〕。　　

儿童尤其能从有机食品中受益。科学家对西雅图和华盛顿的学龄前儿童进行了监控，评估其从饮食中接触有机磷（OP）杀虫剂的情况〔197〕。常规饮食儿童的二甲基代谢物浓度约是有机饮食儿童的六倍。设计剂量估计显示，消费有机水果、蔬菜和果汁可以使儿童接触的OP从高于美国环境保护局指导方针的水平降至低于该指导方针的水平，因此，可使接触一系列不确定风险转移到可以忽略的风险。研究总结，有机产品的消费是父母减少儿童接触OP杀虫剂相对简单的一个方法。　　

更健康、更营养　　

此外，有机食品生产禁止使用与诸如心脏病、骨质疏松症、偏头痛和机能亢进等健康问题有关的人工食品添加剂，如硬化油脂、磷酸、阿斯巴特和谷胺酸钠等〔193〕。　　

此外，植物从土壤中萃取各种矿物质，而人工饲料仅仅只能代替一些主要矿物质。水果和蔬菜中微量元素长时间以来都在明显下降，而种植方法的影响需要进行更全面的调查。土壤协会的回顾〔193〕发现，平均来看，有机食品中维生素C、矿物质和植物营养素（可以对抗癌症的植物成分，参看后文）的含量都比常规食品更高。　　

常规生产还趋向于含有比有机生产更多的水分，而后者在总重量相同的情况下含有更多的干物质（平均来说，多20％）〔193〕。因此，新鲜的有机产品成本较高部分被常规产品购买者为额外的水分支付费用，平均只得到有机产品83％的营养物质而抵销。较高的水分也使营养成分被冲淡。　　

对食用有机食品的人群和动物的测试显示，健康状态真正有所不同，依赖额外的有机食品消费使替换的癌症疗法可以达到好结果。回顾引用了医生和营养学家监控替换癌症疗法所得的最新临床证据，结果发现完全的有机饮食是获得成功结果最基本的。营养性癌症疗法可尽可能地避免污染物和毒素，促进消费额外的有机生产食品，增加营养的摄入。动物饲养试验也显示生殖健康、生长和疾病恢复都更好。　　

一份文献回顾了41项研究和1240项比较研究〔198〕后发现，有机和常规农作物中的营养成分从统计来看有很大的不同。这主要归功于土壤肥力管理的不同和其对土壤生态和植物代谢的影响。有机农作物含有的营养（维生素C、铁、镁和磷）比常规农作物多，而硝酸盐成分则要少。没有趋势显示有机农作物中的蛋白质更少。但是，与常规农作物相比，有机农作物的质量更好，营养上重要的矿物质含量更高，而一些重金属的数量则更少。　　

帮助对抗癌症　　

植物酚（类黄酮）是认为可以保护植物不受昆虫掠夺、细菌和真菌感染及光氧化的第二代谢物。据发现，这些植物化学品可有效地防止癌症和心脏疾病，对抗与年龄相关的神经机能障碍。最近的一份科学论文〔199，200〕比较了通过有机和其他可持续方法种植的玛丽恩黑莓、草莓和玉米与其他常规方法种植的产品的总酚（TP ）含量，不断发现在可持续生产的食品中比常规农业生产的产品中的TP含量更高。　　

早前一项比较有机和常规桃子和梨中抗氧化剂成分的研究确认，有机培养做法使植物抗氧化剂防卫系统得到改善〔201，可在没有使用杀虫剂种植时对水果损害发挥保护作用。因此，取消日常使用合成杀虫剂和化学肥料的有机农业能为产生改善健康的植物酚创造有利条件。　　

有机食品的此种及其它健康好处已提请英国政府注意〔202，203〕。提出的问题中包括常规农业没有计算在价格中的隐藏成本。如果隐藏成本考虑进来，将证明常规生产的食品比有机食品更贵。比如，通过有机耕作避免BSE（疯牛病）可节约45亿英镑。在英国，在有机农场中出生和饲养的动物没有患BSE。 　　

二十五、第三部分总结

可持续农业方法能以最低的成本持续增加农业产量。可持续农业在经济、环境和社会方面都可行，可为本地生活做出积极贡献，且对健康和环境也更好。　　

由于饥饿的真正原因是国家与人民之间的不平等，因此，任何以不平等为基础来提升粮食生产的方法都注定不会减少饥饿。相反，只有对财富、收入和资产分配有积极效果的技术才能真正地减少飢饿〔4〕。幸运地是，这种技术已经在农业的可持续方法中存在。　　

农业生态学，可持续农业和有机耕作工作不仅是为了发达世界的农民，更是为了发展中国家的农民。正如粮农组织回顾〔133〕显示的一样，现在有良好的基础为构建和提高认証和非认証有机农业而努力。提高本地技术和社会的进程正在不断被测试和确认，已经在增长生产力方面带来了好处。这里回顾的例子仅仅是可持续农业方法在本地众多成功经验的一个预示。他们代表了无数农村社区的智慧、创造力和科学能力〔132〕。　　

因此，需要立即集中各种动力、研究和资金并从政策上支持生态农业学、可持续农业和有机耕作，尤其要加强农民本身的生产来满足本地需求。面临的挑战是逐渐加强和使成功翻倍，同时使其能被平等、广泛地使用。“现代”农业的模式常常掌握在一些大的公司手中，必须对其质疑，尤其是转基因农作物必须受到质疑。现行针对常规化学和转基因方法的补贴和政策必须取消，而将资源耗尽的做法也应停止，选择另外的方法〔4〕。我们还需要保证有机农业不被强势者的利益取代，支持各种可持续农业，尤其是为了小农的农业。　　

References　　

1. "Open Letter from World Scientists to All Governments" calling for a moratorium on releases of GMOs and support for organic sustainable agriculture, now signed by more than 600 scientists from 72 countries, with many references to the scientific literature, www.i-sis.org.uk　　

2. Agriculture: Towards 2015/30. FAO Global Perspectives Studies Unit, July 2000.　　

3. Altieri MA and Rosset P. Ten reasons why biotechnology will not ensure food security, protect the environment and reduce poverty in the developing world. AgBioForum, Volume 2, Number 3 & 4, Summer/Fall 1999, 155-162.　　

4. Altieri MA and Rosset P. Strengthening the case for why biotechnology will not help the developing world: A response to McGloughlin. AgBioForum, Volume 2, Number 3 & 4, Summer/Fall 1999, 226-236.　　

5. ActionAid. GM Crops - Going Against the Grain. 2003. 　　

 http://www.actionaid.org/resources/pdfs/gatg.pdf　　

6. http://www.isaaa.org　　

7. Pimbert M, Wakeford T and Satheesh PV. Citizens" juries on GMOs and farming futures in India. LEISA Magazine, December 2001, 27-30.　　

http://www.ileia.org/2/17-4/27-30.PDF　　

8. Pimbert MP and Wakeford T. Prajateerpu: A Citizens Jury/Scenario Workshop on Food and Farming Futures for Andhra Pradesh, India. IIED & IDS, 2002, 　　

http://www.iied.org/pdf/Prajateerpu.pdf　　

9. Ho MW and Lim LC. Biotech debacle in four parts. Special briefing for the Prime Minister"s Strategy Unit on GM. ISIS Report, August 2002,www.i-sis.org.uk　　

10. Ho MW. The state of the art. The continuing debacle of an industry both financially and scientifically bankrupt. GeneWatch （in press）, 2003.　　

11. "Monsanto investors face catastrophic risk," Greenpeace, Berlin, Press Release, 16 April, 2003.　　

12. Benbrook CM. Evidence of the magnitude and consequences of the Roundup Ready soybean yield drag from university-based varietal trials in 1998. AgBioTech InfoNet Technical Paper Number 1, 1999; Troubled times amid commercial success: Glyphosate efficacy in slipping and unstable transgenic expression erodes plant defences and yields. AgBioTech InfoNet Technical Paper Number 4, 1999, 　　

http://www.biotech-info-net/RR_yield_less.html　　

13. Benbrook C. Do GM crops mean less pesticide use? Pesticide Outlook, October 2001.　　

14. Lim LC and Matthews J. GM crops failed on every count. Science in Society 2002, 13/14, 31-33; fully referenced version on ISIS members" website, www.i-sis.org.uk　　

15. Seeds of doubt, North American farmers" experiences of GM crops. Soil Association, 2002, ISBN 0 905200 89 6.　　

16. Shiva V and Jafri AH. Failure of the GMOs in India. Research Foundation for Science, Technology and Ecology Report, 2003; see also Ho MW. Living with the Fluid Genome. ISIS & TWN, London and Penang, 2003. Chapter 1, Box 1.　　

17. Finnegan H and McElroy D. Transgene inactivation: plants fight back! Bio/Technology 1994, 12, 883-8.　　

18. Ho MW. Living with the Fluid Genome. ISIS & TWN, London and Penang, 2003. Chapter 11, Section, "Transgenic instability, the best kept open secret".　　

19. Ho MW, Cummins J. and Ryan A. ISIS Reprints on Transgenic Instability 1999-2002, ISIS members" website, www.i-sis.org.uk　　

20. Gahakwa D, Maqbool SB, Fu X, Sudhakar D, Christou P and Kohli A. Transgenic rice as a system to study the stability of transgene expression: multiple heterologous transgenes show similar behaviour in diverse genetic backgrounds. Theor. Appl. Genet. 2000, 101, 388-99.　　

21. Ho MW. Questionable stability at JIC. ISIS News 9/10, July 2001. ISSN: 1474-1547 （print）, ISSN: 1474-1814 （online）, www.i-sis.org.uk, reviewing ref. 20.　　

22. Hall L, Topinka K, Huffman J, Davis L, and Good A. Pollen flow between herbicide-resistant Brassica napus is the cause of multipleresistant B. napus volunteers. Weed Science 2000, 48, 688-94.　　

23. Orson J. Gene stacking in herbicide tolerant oilseed rape: lessons from the North American experience. English Nature Research Reports No. 443. English Nature, Jan. 2002, ISSN 0967-876X.　　

24. Ho MW and Cummins J. What"s wrong with GMOs? Science in Society 2002, 16, 11-27; fully referenced version on ISIS members" website, www.i-sis.org.uk　　

25. Cummins J and Ho MW. Atrazine poisoning worse than suspected. Science in Society 2003, 17, 22-23; fully referenced version on ISIS members" website, www.i-sis.org.uk　　

26. "Engineered Genes Help Wild Weeds Thrive", by Cat Lazaroff, Environmental News Service, Washington, USA, 9 August 2002.　　

27. Lim LC. Environmental and Health Impacts of Bt crops. ISIS Report, April, 2003; containing 63 references.　　

28. Quist D and Chapela IH. Transgenic DNA introgressed into traditional maize landraces in Oaxaca, Mexico. Nature 2001, 414, 541-543.　　

29. Ho MW and Cummins J. Who"s afraid of horizontal gene transfer? ISIS Report, 4 March 2002, www.i-sis.org.uk; also The GM maize war in three episodes. Science in Society 2002, 15, 12-14.　　

30. Ho MW. Worst ever contamination of Mexican landraces. ISIS Report, 29 April 2002, www.i-sis.org.uk; also The GM maize war in three episodes. Science in Society 2002, 15, 12-14.　　

31. Ho MW. Canadian farmers against corporate serfdom. Science in Society 2002, 16, 5-6.　　

32. Kietke L. Research shows: herbicide tolerance everywhere. Manitoba Co-operator, August 1, 2002; Friesen LF, Nelson AF and Van Acker RC. Evidence of contamination of pedigreed canola （Brassica napus） seedlots in Western Canada with genetically engineered herbicide resistance traits. Agronomy Journal （in press）.　　

33. GM Crops: What you should know, A guide to both the science and implications of commercialistion of genetically modified crops, GM Free Cymru, June 2002, www.gm-news.co.uk　　

34. Meier P and Wackernagel W. Monitoring the spread of recombinant DNA from field plots with transgenic sugar beet plants by PCR and natural transformation of  Pseudomonas stutzeri. Transgenic Research 2003, 12, 293-304.　　

35. Saunders PT. Use and abuse of the precautionary principle. ISIS News 6, September 2000, ISSN: 1474-1547 （print）, ISSN: 1474-1814 （online）, www.i-sis.org.uk　　

36. Saunders PT and Ho MW. The precautionary principle and scientific evidence. ISIS News 7/8, February 2001, ISSN: 1474-1547 （print）, ISSN: 1474-1814 （online）, www.i-sis.org.uk; also TWN Biosafety Briefing Paper, December 2002.　　

37. Saunders PT and Ho MW. The precautionary principle is sciencebased. ISIS Report, April 2003, www.i-sis.org.uk 　　

38. Ho MW. FAQs on genetic engineering. ISIS Tutorials, www.isis.org.uk; also TWN Biosafety Briefing Paper, December 2002.　　

39. Ho MW and Steinbrecher R. Fatal flaws in food safety assessment: Critique of the joint FAO/WHO Biotechnology and Food Safety Report. Journal of  Nutritional and Environmental Interactions 1998, 2, 51-84.　　

40. Conner AJ. Case study: food safety evaluation of transgenic potato. In Application of  the Principle of  Substantial Equivalence to the Safety Evaluation of Foods or Food Components from Plants Derived by Modern Biotechnology, pp. 23-35, WHO/FNU/FOS/95.1. World Health Organization, Geneva, Switzerland 1995.　　

41. Martineau B. First Fruit. McGraw-Hill, New York, 2001. 　　

42. Greenpeace Business, Issue 66, April/May 2002.　　

43. Late lessons from early warnings: The precautionary principle 1896-2000. Edited by: Poul Harremoes, David Gee, Malcolm MacGarvin, Andy Stirling, Jane Keys, Brian Wynne, Sofia Guedes Vaz.Environmental issue report No 22, 2002, OPOCE （Office for Official Publications of the European Communities）.　　

44. Response by Stanley William Barclay Ewen M.B.Ch.B., Ph.D., F.R.C.Path to Health Committee of Scottish Parliament"s Investigation into Health Impact of GM crops, 14 November 2002, 　　

http://www.gmnews.co.uk/gmnews33.html　　

45. Fares NH and El-Sayed AK. Fine structural changes in the ileum of mice fed on dendotoxin-treated potatotes and transgenic potatoes. Natural Toxins 1998, 6, 219-33; also "Bt is toxic" by Joe Cummins and Mae-Wan Ho, ISIS News 7/8, February 2001, ISSN: 1474-1547 （print）, ISSN: 1474-1814 （online）, www.i-sis.org.uk　　

46. Pusztai A. Health impacts of GM crops. Submission of evidence to the Clerk to the Health and Community Care Committee of The Scottish Parliament, 15 Nov 2002, 　　

http://www.gm-news.co.uk/gmnews33.html　　

47. Pusztai A, et al. Expression of the insecticidal bean alpha-amylase inhibitor transgene has minimal detrimental effect on the nutritional value of peas fed to rats at 30% of the diet. The Journal of Nutrition 1999, 129, 1597-1603.　　

48. Ewen S and Pusztai A. Effect of diets containing genetically modified potatoes expressing Galanthus nivalis lectin on rat small intestine. The Lancet 1999, 354, 1353-4; for Pusztai"s full rebuttal to his critics, see also 　　

http://plab.ku.dk/tcbh/PusztaiPusztai.htm　　

49. Pusztai A. Can science give us the tools for recognizing possible health risks of GM food? Nutrition and Health 2002, 16, 73-84.　　

50. Pusztai A. GM food safety: Scientific and institutional issues. Science as Culture 2002, 11, 70-92. 　　

51. Pusztai A, Bardocz S and Ewen SWB. Genetically modified foods: Potential human health effects. In Food Safety: Contaminants and Toxins, （J P F D"Mello ed.）, Scottish Agricultural College, Edinburgh, CAB International, 2003.　　

52. V‚zquez-PadrŽn RI, Moreno-Fierros L, Neri-Baz‚n L, de la Riva G and LŽpez-Revilla R. Intragastric and intraperitoneal administration of Cry　1Ac　 protoxin from Bacillus thuringiensis induce systemic and mucosal antibody responses in mice. Life Sciences 1999, 64, 1897- 1912.　　

53. Hernandez E, Ramisse F, Cruel T, le Vagueresse R and Cavallo JD. Bacillus thuringiensis serotype H34 isolated from human and insecticidal strains serotypes 　3a　3b and H14 can lead to death of immunocompetent mice after pulmonary infection. FEMS Immunology and Medical Microbiology 1999, 24, 43-7.　　

54. Cummins J. Biopesticide and bioweapons. ISIS Report, 23 October 2001, www.i-sis.org.uk　　

55. "Poison pharm crops near you", by Joe Cummins, Science in Society 2002, 15; fully referenced version on ISIS members" website, www.i-sis.org.uk　　

56. Menassa P, Nguywn C, Jevnikar A and Brindle J. A self-contained system for the field production of plant recombinant interleukin-10. Molecular Breeding 2001, 8, 177-85.　　

57. Cummins J. Pharming cytokines in transgenic crops. Science in Society 2003, 18, fully referenced version on ISIS members" website, www.i-sis.org.uk　　

58. Dantzera R. Cytokine-induced sickness behaviour: Mechanisms and implications. Annals of the NY Acad. of Sci. 2001, 933, 222-34. 　　

59. Bocci V. Central nervous system toxicity of interferons and other cytokines. J. Biol. Regul. Homeost. Agents 1998, 2, 107-18.　　

60. Moulinier A. Recombinant interferon alpha induced chorea and subcortical dementia. Neurology （Correspondence） 2002, 59, 18-21. 　　

61. Caracenti A, Gangeri L, Martini C, Belli F, Brunelli C, Baldini M, Mascheroni L, Lenisa L and Cascinetti N. Neurotoxicity of interferon alpha in melanoma therapy. Cancer 1998, 83, 482-9.　　

62. Valentine A, Meyers C, Kling MA, Richelson E and Hauser P. Mood and cognitive side effects of interferon alpha. Semin. Oncol. 1998, 25 （suppl 1） 39-47.　　

63. Ho MW and Cummins J. SARS and genetic engineering? ISIS Report, April 2003; Science in Society 2003, 18, 10-11; fully referenced version on ISIS members" website, www.i-sis.org.uk 　　

64. Tubolya T, Yub W, Baileyb A, Degrandisc S, Dub S, Erickson L and Nagya EA. Immunogenicity of porcine transmissible gastroenteritis virus spike protein expressed in plants. Vaccine 2000, 18, 2023-8.　　

65. Ho MW. Bioterrorism and SARS. ISIS Report, April 2003; Science in Society 2003, 18; fully referenced version on ISIS members" website www.i-sis.org.uk　　

66. Prljic J, Veljkovic N, Doliana T, Colombatti A, Johnson E, Metlas R and Veljkovic V. Identificaion of an active Chi recombinational hot spot within the HIV-1 envelope gene: Consequences for development of AIDS vaccine. Vaccine 1999: 17: 1462-7. 　　

67. Veljkovic V and Ho MW. AIDS vaccines or dangerous biological agent? AIDScience, 　　

http://aidscience.org/Debates/aidscience019d.asp　　

68. Ho MW. AIDS vaccines trials dangerous. ISIS News 11/12, October 2001, ISSN: 1474-1547 （print）, ISSN: 1474-1814 （online）, www.i-sis.org.uk　　

69. Manders P and Thomas R. Immunology of DNA vaccines: CpG motifs and antigen presentation. Inflamm. Res. 2000, 49, 199-205.　　

70. Gurunathan S, Klinman D and Seder R. DNA Vaccines. Annu. Rev. Immunol. 2000, 18, 927-74.　　

71. Deng G, Nilsson A, Verdrengh M, Collins L and Tarkowski A. Intraarticularly located bacteria containging CpG motifs induces arthritis. Nature Medicine 1999, 5, 702-6.　　

72. Hsu S, Chung S, Robertson D, Ralph L, Chelvarajan R and Bondada S. CpG oligodeoxynucleotides rescue BKS-2 immature B cell lymphoma from anti-Ig-M-mediated growth inhibition by up-regulating of egr-1. International Immunology 1999, 6, 871-9.　　

73. Rui L, Vinuesa CG, Blasioli J and Goodnow CC. Resistance to CpG DNA-induced autoimmunity through tolerogenic B cell antigen receptor ERK signalling. Nature Immunology 2003, 4, 594-600.　　

74. Ho MW and Cummins J. Chronicle of an ecological disaster foretold. ISIS Report, March 2003, www.i-sis.org.uk; fully referenced version on ISIS members" website.　　

75. Hooper M. Evidence with special emphasis on the use of glufosinate ammonium （phosphinothricin）. Chardon LL T25 maize hearing, May 2002; also submitted to the World Health Organization （containing more than 40 references） and posted on ISIS members" website, www.i-sis.org.uk　　

76. Cummins J. Glyphosate and glyphosate-tolerant crops. Impacts on health and the environment. ISIS Report, June 2002; also submitted to the World Health Organization and posted on ISIS members" website, www.i-sis.org.uk; updated April 2003.　　

77. Canadian Food Inspection Agency Canada Plant Health and Production  Division, Plant Biosafety Office 2001, Decision Document DD95-02: Determination of Environmental Safety of Monsanto Canada Inc."s RoundupÕ@Herbicide-Tolerant Brassica napus Canola Line GT73.　　

78. Schonbrunn E, Eschenburg S, Shuttleworth WA, Schloss JV, Amrhein N, Evans JNS and Kabsch W. Interaction of the herbicide glyphosate with its target enzyme 5-enolpyruvylshikimate 3-phosphate synthase in atomic detail. PNAS 2001, 98, 1376-80.　　

79. http://www.pan-uk.orgpestnews/actives/glyphosa.htm, containing many other references.　　

80. "Weed Killer", The Progressive, July 1987, 　　

http://www.naturescountrystore.com/roundup/page3.html　　

81. Arbuckle T, Lin Z and Mery L An exploratory analysis of the effect of pesticide exposure on the risk of spontaneous abortion in an Ontario farm population. Envir. Health Perspectives 2001, 109, 851-60.　　

82. Garry V, Harkins M, Erickson L, Long S, Holland S and Burroughs B. Birth defects, seasons of conception and sex of children born to pesticide applicators living in the red river valley of Minnesota, USA. Envir. Health Perspectives （Suppl. 3） 2002, 110, 441-9.　　

83. Dallegrave E, DiGiorgio F, Coelho R, Pereira J, Dalsenter P and Langeloh A. The teratogenic potential of the herbicide glyphosate-Roundup in Wistar rats. Toxicology Letters 2003, 142, 45-52.　　

84. Walsh L, McCormick C, Martin C and Stocco D. Roundup inhibits steroidogenesis by disrupting steroidogenic acute regulatory protein expression. Envir. Health Perspectives 2000, 108, 769-76. 　　

85. Peluso M, Munnia A, Bolognisi C and Parodi S. P32-Postlabeling detection of DNA adducts in mice treated with the herbicide roundup.  Environmental and Mol. Mutagenesis 1998, 31, 55-9.　　

86. Lioi M, Scarfi M, Santoro A, Barbeiri R, Zeni O, Barardino D and Ursini M. Genotoxicity and oxidative stress induced by pesticide exposure in bovine lymphocyte cultures in vitro. Mut. Res. 1998, 403, 13-20. 　　

87. Szarek J, Siwicki A, Andrzewska A, Terech-Majeska E and Banaszkiewicz T. Effect of  the herbicide roundup on the ultrastructural pattern of hepatocytes in carp. Marine Envir. Res. 2000, 50, 263-66.　　

88. Grisolia C. A comparison between mouse and fish micronucleus test using cyclophosphamide, mitomycin C and various pesticides. Mut. Res. 2002, 400, 474, 1-6.　　

89. Mann R and Bidwell J. The toxicity of glyphosate and several glyphosate formulations to four species of southwestern Australian frogs. Archives of  Environ. Contam. Toxicol. 1999, 36, 193-99.　　

90. Clements C, Rapph S and Petras M. Genotoxicity of select herbicides in Rana catesbeiana tadpoles using the alkaline single-cell gel DNA electrophoresis （comet） assay. Env. Mol. Mutagenesis 29, 277-88.　　

91. Morowati M. Histochemiccal and histopathological study of the intestine of the earthworm exposed to a field dose of the herbicide glyphosate. The Environmentalist 2000, 20, 105-11.　　

92. Mark EJ, Lorrilon O, Boulben S, Hureau D, Durrand G and Belle R. Pesticide roundup provokes cell cycle dysfunction at the level of CDK1/Cyclin B activation. Chem. Res. Toxicol. 2002, 15, 326-31.　　

93. Ho MW. Living with the Fluid Genome. ISIS & TWN, London and Penang, 2003, Chapters 8-10.　　

94. Ho MW, Traavik T, Olsvik R, Tappeser B, Howard V, von Weizsacker C and McGavin G. Gene Technology and Gene Ecology of  Infectious Diseases. Microbial Ecology in Health and Disease 1998, 10, 33-59.　　

95. Ho MW, Ryan A, Cummins J and Traavik T. Slipping through the regulatory net. "Naked" and "free" nucleic acids. TWN Biotechnology & Biosafety Series 5, Third World Network, Penang 2001.　　

96. Stemmer WPC. Molecular breeding of gene, pathways and genomes by DNA shuffling. Journal of  Molecular Catalysis B: Enzymatic 2002, 19-20, 2-12.　　

97. Ho MW. Death by DNA shuffling. ISIS Report, April 2003; also Science in Society 2003, 18, 9, www.i-sis.org.uk 　　

98. Ho MW, Ryan A and Cummins J. Cauliflower mosaic viral promoter - A recipe for Disaster? Microbial Ecology in Health and Disease 1999, 11, 194-7.　　

99. Hodgson J. Scientists avert new GMO crisis. Nature Biotechnology 2000, 18, 13.　　

100. Cummins J, Ho MW and Ryan A. Hazardous CaMV promoter? Nature Biotechnology 2000, 18, 363.　　

101. Hull R, Covey SN and Dale P. Genetically modified plants and the 35S promoter: Assessing the risks and enhancing the debate. Microbial Ecology in Health and Disease 2000, 12, 1-5.　　

102. Ho MW, Ryan A and Cummins J. Hazards of transgenic plants with the cauliflower mosaic viral promoter. Microbial Ecology in Health and Disease 2000, 12, 6-11.　　

103. Courtail B, Fenebach F, Ebehard S, Rhomer L, Chiapello H, Carilleri C and Lucas H. Tnt 1 transposition events are induced by in vitro transformation of  Arabidopsis thaliana, and transposed copies integrated into genes. Mol. Gen. Genomics 2001, 265, 32-42.　　

104. Ho MW, Ryan A and Cummins J. CaMV35S promoter fragmentation hotspot confirmed and it is active in animals. .Microbial Ecology in Health and Disease 2000, 12, 189.　　

105. The Advisory Committee on Releases to the Environment"s （ACRE"s） response to concerns raised in written representation and submissions associated with the CHARDON LL public hearing and to statements made at ACRE"s open hearing relating to the safety assessment of T　25 GM　 maize conducted under Directive 90/220/EEC, 　　

http://www.defra.gov.uk/environment/acre　　

106. Metz M and Futterer J. Suspect evidence of transgenic contamination. Nature, Advance Online Publication, 4 April 2002, www.nature.com; see also Ho MW. Astonishing denial of transgenic pollution. Science in Society 2002, 15, 13-14; fully referenced version on ISIS members" website, www.i-sis.org.uk　　

107. Bergelson J, Purrington CB and Wichmann G. Promiscuity in transgenic plants. Nature 1998, 395, 25. 　　

108. De Vries J, and Wackernagel W. Detection of nptII （kanamycin resistance） genes in genomes of transgenic plants by marker-rescue transformation. Mol. Gen. Genet. 1998, 257, 606-13.　　

109. Schluter K, Futterer J and Potrykus I. Horizontal gene-transfer from a transgenic potato line to a bacterial pathogen （Erwinia chrysanthem） occurs, if at all, at an extremely low-frequency. BioTechnology1995, 13, 1094-8.　　

110. Gebhard F and Smalla K. Monitoring field releases of genetically modified sugar beets for persistence of transgenic plant DNA and horizontal gene transfer. FEMS Microbiol. Ecol. 1999, 28, 261-72.　　

111. Mercer DK, Scott KP, Bruce-Johnson WA, Glover LA. and Flint HJ.  Fate of free DNA and transformation of the oral bacterium Streptococcus gordonii DL1 by plasmid DNA in human saliva. Applied and Environmental Microbiology 1999, 65, 6-10.　　

112. Duggan PS, Chambers PA, Heritage J and Forbes JM. Survival of free DNA encoding antibiotic resistance from transgenic maize and the transformation activity of DNA in ovine saliva, ovine rumen fluid and silage effluent. FEMS Microbiology Letters 2000, 191, 71-7.　　

113. Schubbert R, Rentz D, Schmitz B and D  erfler W. Foreign （M13） DNA ingested by mice reaches peripheral leukocytes, spleen and liver via the intestinal wall mucosa and can be covalently linked to mouse DNA. Proc. Nat. Acad. Sci. USA 1997, 94, 961-6. 　　

114. D  erfler W, and Schubbert R. Uptake of foreign DNA from the environment: the gastrointestinal tract and the placenta as portals of entry. Wien Klin. Wochenschr. 1998, 110, 40-4.　　

115. Traavik T. Too Early May Be Too Late: Ecological Risks Associated with the Use of Naked DNA as a Biological Tool for Research, Production and Therapy. Report for the Directorate for Nature Research, Trondheim, 1998.　　

116. "Predicted hazards of gene therapy a reality" by Mae-Wan Ho. ISIS Report, October 2002, www.i-sis.org.uk commenting on Science, News of the Week, 4 October 2002; also Ho MW. Gene therapy"s first victim. Science in Society 2003, 17, 26-7.　　

117. Hohlweg U and D  erfler W. On the fate of plant or other foreign genes upon the uptake in food or after intramuscular injection in mice.Mol. Genet. Genomics 2001, 265, 225-33.　　

118. Willerslev E, Hansen AJ, Binladen J, Brand TB, Gilbert MTP, Shapiro B, Bunce M, Winf C, Gilichinsky DA and Cooper A. Diverse plant and animal genetic records from Holocene and Pleistocene Sediments. Sciencexpress Report, 17 April 2003.　　

119. "Fears raised over DNA survival in soil". The Dominion Post （Wellington）, April 25, 2003, via GM Watch, http://www.ngin.org.uk　　

120. Netherwood T, Martin-Orue SM, O"Donnell AG, Gockling S, Gilbert HJ and Mathers JC. Transgenes in genetically modified Soya survive passage through the small bowel but are completely degraded in the colon. Technical report on the Food Standards Agency project G010008 "Evaluating the risks associated with using GMOs in human foods", University of Newcastle.　　

121. Ho MW. Stacking the odds against finding it. Science in Society 2002, 16, 28; fully referenced paper on ISIS members" website, www.isis.org.uk　　

122. Ferguson G and Heinemann J. Recent history of trans-kingdom conjugation. In Horizontal Gene Transfer 2nd ed., Syvanen M and Kado CI. （eds.）, Academic Press, San Diego, 2002.　　

123. Ho MW. Averting sense for nonsense in horizontal gene transfer. Science in Society 2002, 16, 29-30.　　

124. Mc Nicol MJ, Lyon GD, Chen MY, Barrett C and Cobb E. Scottish Crop Research Institute. Contract No RG 0202. The Possibility of Agrobacterium as a Vehicle for Gene Escape. MAFF. R&D and Surveillance Report 1997: 395.　　

125. Cobb E, MacNicol R and Lyon G. A risk assessment study of plant genetic transformation using Agrobacterium and implication for analysis of transgenic plants. Plant Cell Tissue and Organ Culture 1997, 19, 135-144.　　

126. Kado C. In Horizontal Gene Transfer 2nd ed., Syvanen M and Kado CI. （eds.）, Academic Press, San Diego, 2002. 　　

127. Sengelov G, Kristensen KJ, Sorensen AH, Kroer N and Sorensen SJ. Effect of genomic location on horizontal transfer of a recombinant gene cassette between Pseudomonas strains in the rhizosphere and spermosphere of barley seedlings. Current Microbiology 2001, 42, 160-7. 　　

128. Kunik T, Tzfira T, Kapulnik Y, Gafni Y, Dingwall C and Citovsky V. Genetic transformation of  HeLa cells by Agrobacterium. PNAS USA, 2001, 98, 1871-87; also "Common plant vector injects genes into human cells", ISIS News 2002, 11/12, 10, www.i-sis.org.uk　　

129. Ho MW. Recent evidence confirms risks of  horizontal gene transfer. ISIS" written contribution to ACNFP/Food Standards Agency open meeting 13 November 2002, Cambridge, www.i-sis.org.uk 　　

130. Pretty J and Hine R. Reducing food poverty with sustainable agri-103 culture: A summary of new evidence. Centre for Environment and Society, Essex University, 2001, 　　

http://www2.essex.ac.uk/ces/Research Programmes/CESOccasionalPapers/SAFErepSUBHEADS.htm　　

131. Parrott N and Marsden T. The real Green Revolution: Organic and agroecological farming in the South. Greenpeace Environment Trust, London, 2002, 　　

http://www.greenpeace.org.uk/MultimediaFiles/Live/FullReport/4526.pdf　　

132. Altieri MA. The case against agricultural biotechnology: Why are transgenic crops incompatible with sustainable agriculture in the Third World? 2003.Unpublished manusript　　

133. Organic agriculture, environment and food security. Scialabba NE-H and Hattam C （eds）, FAO, Rome, 2002.　　

134. Lim LC. Organic agriculture fights back. Science in Society 2002, 16, 30-32.　　

135. Altieri MA, Rosset P and Thrupp LA. The potential of agroecology to combat hunger in the developing world, 1998, 　　

http://www.agroeco.org/fatalharvest/articles/potential_of_agroeco_ch19.pdf　　

136. Rosset PM. The multiple functions and benefits of small farm agriculture in the context of global trade negotiations. Policy Brief No. 4, Institute for Food and Development Policy, 1999, 　　

http://www.foodfirst.org/pubs/policybs/pb4.html　　

137. "Magic bean" transforms life for poor Jacks of Central America, by Julian Pettifer, Independent on Sunday, 10 June 2001.　　

138. Kwabiah AB, Stoskopf NC, Palm CA, Voroney RP, Rao MR and Gacheru E. Phosphorus availability and maize response to organic and inorganic fertilizer inputs in a short term study in western Kenya.Agriculture, Ecosystems and Environment 2003, 95, 49-59.　　

139. "Get the facts straight: organic agriculture yields are good", by Bill Liebhardt, Organic Farming Research Foundation Information Bulletin 10, Summer 2001, 　　

http://www.ofrf.org/publications/news/IB10.pdf　　

140. Vasilikiotis C. Can Organic Farming "Feed the World"? 2000, 　　

http://www.agroeco.org/fatalharvest/articles/organic_feed_world.pdf　　

141. Petersen C, Drinkwater LE and Wagoner P. The Rodale Institute Farming Systems Trial: The First 15 Years, The Rodale Institute, 1999 　　

142. Clark MS, Horwath WR, Shennan C, Scow KM, Lantni WT and Ferris H. Nitrogen, weeds and water as yield-limiting factors in conventional, low-input, and organic tomato systems. Agriculture, Ecosystems and Environment 1999, 73, 257-270.　　

143. Clark MS, et al. Crop-yield and economic comparisons of organic, low-input, and conventional farming systems in California"s Sacramento Valley. American Journal of Alternative Agriculture 1999, 14 （3）, 109-121; and Clark MS et al. Changes in soil chemical properties resulting from organic and low-input farming practices. Agronomy Journal 1998, 90, 662-671. Cited in 140.　　

144. Warman PR and Havard KA. Yield, vitamin and mineral contents of organically and conventionally grown potatoes and sweet corn.  Agriculture, Ecosystems and Environment 1998, 68, 207-216.　　

145. Pearce F. Desert harvest. New Scientist, 27 October 2001, 44-47.　　

146. Lim LC. Sustainable agriculture pushing back desert. Science in Society 2002, 15, 29.　　

147. Jenkinson DS et al. In Long-term experiments in Agricultural and Ecological Sciences （eds Leigh RA & Johnston AE）, p.117-138, CAB International, Wallingford, UK, 1994. Cited in 140.　　

148. Drinkwater LE et al. Fundamental differences between conventional and organic tomato agroecosystems in California. Ecological Applications 1995, 5 （4）, 1098-1112. Cited in 140.　　

149. M  der P, Fliebbach A, Dubois D, Gunst L, Fried P and Niggli U. Soil fertility and biodiversity in organic farming. Science 2002, 296, 1694-97.　　

150. Pearce F. 20-year study backs organic farming. New Scientist, 30 May 2002, 　　

http://www.newscientist.com/news/news.jsp?id=ns99992351　　

151. "Soil fungi critical to organic success", USDA Agricultural Research Service, 4 May 2001.　　

152. Bulluck III LR, Brosius M, Evanylo GK and Ristaino JB. Organic and synthetic fertility amendments influence soil microbial, physical and chemical properties on organic and conventional farms. Applied Soil Ecology 2002, 19, 147-160.　　

153. Ryan A. Organics enter the science wars. ISIS News 11/12, October 2001.　　

154. Drinkwater LE, Wagoner P and Sarrantonio M. Legume-based cropping systems have reduced carbon and nitrogen losses. Nature 1998, 396, 262-265.　　

155. Tilman D. The greening of the green revolution. Nature 1998, 296, 211-212.　　

156. "100-year drought is no match for organic soybeans", Rodale Institute, 1999, 　　

http://www.rodaleinstitute.org/global/arch_home.html　　

157. Poudel DD, Horwath WR, Lanini WT, Temple SR and van Bruggen AHC. Comparison of soil N availability and leaching potential, crop yields and weeds in organic, low-input and conventional farming systems in northern California. Agriculture, Ecosystems and Environment 2002, 90, 125-137.　　

158. Oehl F, Oberson A, Tagmann HU, Besson JM, Dubois D, M  der P, Roth H-R and Frossard E. Phosphorus budget and phosphorus availability in soils under organic and conventional farming. Nutrient Cycling in Agroecosystems 2002, 62, 25-35.　　

159. Letourneau DK and Goldstein B. Pest damage and arthropod community structure in organic vs. conventional tomato production in California. J. Applied Ecology 2001, 38（3）, 557-570.　　

160. Pearce F. An ordinary miracle. New Scientist 2001, Vol. 169, Issue 2276, p. 16.　　

161. Barzman M and Das L. Ecologising rice-based systems in Bangladesh. ILEIA Newsletter 2000, 16（4）, 16-17, 　　

http://www.agroeco.org/fatalharvest/articles/ecologising_rice.pdf　　

162. "Organic rice is twice as nice", by John Bonner, Report from the International Congress of Ecology, 15 August 2002.　　

163. Ho MW. One bird - ten thousand treasures. The Ecologist 1999, 29（6）, 339-340, and Third World Resurgence 1999, 110/111, 2-4.　　

164. Pimbert M. Sustaining the multiple functions of agricultural biodiversity. FAO background paper series for the Conference on the Multifunctional Character of Agriculture and Land, The Netherlands, September 1999.　　

165. Biodiversity and the ecosystem approach in agriculture, forestry and fisheries. Proceedings of a satellite event on the occasion of the Ninth Regular Session of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture, Rome 12-13 October 2002, FAO, Rome.　　

166. Scialabba NE-H, Grandi C and Henatsch C. Organic agriculture and genetic resources for food and agriculture. In Biodiversity and the ecosystem approach in agriculture, forestry and fisheries, p. 72-99, 2002, FAO, Rome.　　

167. Organic agriculture and biodiversity: Making the links. IFOAM, IUCN and BfN, Germany, 2002; see also Stolton S. Organic Agriculture and Biodiversity, IFOAM Dossier 2, 2002.　　

168. Azeez G. The biodiversity benefits of organic farming, Soil Association, Bristol, 2000.　　

169. Burcher S. Herbalert to the rescue. Science in Society 2003, 18, 17.　　

170. Tilman D, Reich PB, Knops J, Wedin D, Mielke T and Lehman C. Diversity and productivity in a long-term grassland experiment. Science 2001, 294, 843-5.　　

171. Ho MW. Biodiverse systems two to three times more productive than monocultures. Science in Society 2002, 13/14, 36.　　

172. Zhu Y, Chen H, Fan J, Wang Y, Li Y, Chen J, Fan JX, Yang S, Hu S, Leung H, Mew TW, Teng PS, Wang Z and Mundt C. Genetic diversity and disease control in rice. Nature 2000, 406, 718-722.　　

173. "Simple Method Found to Vastly Increase Crop Yields", by Carol Kaesuk Yoon, New York Times, 22 August 2000.　　

174. Bennack D, Brown G, Bunning S and de Cunha MH. Soil biodiversity management for sustainable and productive agriculture: Lessons from case studies. In Biodiversity and the ecosystem approach in agriculture, forestry and fisheries, p.196-223, 2002, FAO.　　

175. Reganold JP, Glover JD, Andrews PK and Hinman JR. Sustainability of three apple production systems. Nature 2001, 410, 926-930.　　

176. "Organic apples win productivity and taste trials", 10 August 2001, Pesticide Action Network Updates Service, http://www.panna.org　　

177. Pacini C, Wossink A, Giesen G, Vazzana C and Huirne R. Evaluation of sustainability of organic, integrated and conventional farming systems: a farm and field-scale analysis. Agriculture, Ecosystems and Environment 2003, 95, 273-288.　　

178. Stolze M, Piorr A, H  ring A and Dabbert S. Environmental and resource use impacts of organic farming in Europe, Commission of the European Communities, Agriculture and Fisheries （FAIR） specific RTD programme, Fair3-CT96-1794, "Effects of the CAP-reform and possible further development on organic farming in the EU", 1999. 　　

179. Goldsmith E. How to feed people under a regime of climate change （unpublished paper）, 2003.　　

180. L  tj  nen T. Machine work and energy consumption in organic farming. Ecology and Farming 2003, 32, 7-8, IFOAM. 　　

181. Dalgaard T. On-farm fossil energy use. Ecology and Farming 2003, 32, 9, IFOAM.　　

182. Porter PM, Huggins DR, Perillo CA, Quiring SR and Crookston RK. Organic and other management strategies with two- and four-year crop rotations in Minnesota. Agronomy Journal 2003, 95（2）, 233-244.　　

183. Welsh R. The Economics of Organic Grain and Soybean Production in the Midwestern United States. Henry A. Wallace Institute for Alternative Agriculture, 1999, 　　

http://www.agroeco.org/fatalharvest/articles/economics_organic_prod.pdf　　

184. Rosset P. Taking seriously the claim that genetic engineering could end hunger: A critical analysis. Pp 81　-93 in　 Britt Bailey and Marc Lapp†（eds）, Engineering the Farm: Ethical and Social Aspects of Agricultural Biotechnology. Island Press, Washington DC, 2002.　　

185. Chambers R, Pacey A and Thrupp LA. Farmer First: Farmer Innovation and Agriculture Research, Intermediate Technology Publications, London, 1989.　　

186. Scoones I and Thompson J. Beyond Farmer First: Rural People"s Knowledge, Agricultural Research and Extension Practice, Intermediate Technology Publications, London, 1994.　　

187. Agroecological Innovations: Increasing Food Production with Participatory Development. Edited by Norman Uphoff, Earthscan Publications, 2002.　　

188. Lim LC. Ethiopia"s own agriculture. Science in Society 2003, 17, 7-8.　　

189. Uphoff N and Altieri MA. Alternatives to conventional modern agriculture for meeting world food needs in the next century. （Report of a Conference "Sustainable Agriculture: Evaluation of New Paradigms and Old Practices", Bellagio, Italy）. Cornell International Institute for Food, Agriculture, and Development, Ithaca, NY, 1999. Cited in ref. 4.　　

190. Pretty J. Regenerating agriculture. Earthscan, London, 1995. Cited in ref. 4.　　

191. Rundgren G. Organic Agriculture and Food Security, IFOAM Dossier 1, 2002.　　

192. Boyde T. Cusgarne Organics local money flows. New Economics Foundation and The Countryside Agency, London, 2001.　　

193. Heaton S. Organic farming, food quality and human health: A review of the evidence. Soil Association, Bristol, 2001.　　

194. Tielemans E, van Kooij E, te Velde ER, Burdorf A and Heederik D.  Pesticide exposure and decreased fertilisation rates in vitro. The Lancet 1999, 354, 484-485.　　

195. Abell A, Ersnt E and Bonde JP. High sperm density among members of organic farmers" association. The Lancet 1994, 343, 1498.　　

196. Jensen TK, Giwercman A, Carlsen E, Scheike T and Skakkebaek NE. Semen quality among members of organic food associations in Zealand, Denmark. The Lancet 1996, 347, 1844.　　

197. Curl CL, Fenske RA and Elgethun K. Organophosphorus pesticide exposure of urban and suburban preschool children with organic and conventional diets. Environmental Health Perspectives 2003, 111（3）, 377-382.　　

198. Worthington V. Nutritional quality of organic versus conventional fruits, vegetables, and grains. The Journal of Alternative and Complementary Medicine 2001, 7（2）, 161-173.　　

199. Asami DK, Hong YJ, Barrett DM and Mitchell AE. Comparison of the total phenolic and ascorbic acid content of freeze-dried and airdried marionberry, strawberry, and corn grown using conventional, organic, and sustainable agricultural practices. J. Agric. Food Chem. 2003, 51（5）, 1237-1241, 10.1021/jf　020635c　 S0021-8561.　　

200. Cummins J. Organic agriculture helps fight cancer. ISIS Report, 27 March 2003, www.isis.org.uk　　

201. Carbonaro M, Mattera M, Nicoli S, Bergamo P and Cappelloni M. Modulation of antioxidant compounds in organic vs conventional fruit （Peach, Prunus persica L., and Pear, Pyrus communis L.）. J. Agric.Food Chem. 2002, 50, 5458-5462.　　

202. Novotny E. Report IV - The Wheel of Health （in the Chardon LL T25 maize hearing listings）2002, 　　

http://www.sgr.org.uk/GMOs.html　　

203. Novotny E. Letter to MSPs on the Organic Farming Targets Bill, 2003, 　　

http://www.sgr.org.uk/GMOs.html　　

独立科研小组声明　　

　2003年5月10日　于伦敦发起　　

独立科研小组（ISP）是一个由众多科学家组成的专门小组，遵守和致力于以下目标。　　

1. 推动公益科学，与商业和其他特殊利益无关，不受政府控制　　

我们坚定认为，科学应对民间社会负责；所有人，不论性别、年龄、种族、信仰或社会地位都能使用；民间社会的所有部分都应参与所有与科学相关的决议制定，参与有关科学和技术的科学研究与政策。　　

我们相信，正确的科学信息应以无偏见、无保留的形式，主要、及时地供公众使用。　　

2. 保持科学最高标准的完整性和公正性　　

我们赞成科学行为的诚实、公开和多重性。对发布的作品应有公开回顾，并尊重和保护质疑常规范式或主流意见的研究。科学争论必须公开、民主地进行。　　

我们致力于坚持最高标准的科学研究，确保研究发现不会被商业或政治命令歪曲或扭曲。　　

3. 发展科学促进世界持续、平等与和平，提高所有居住者生活　　

我们尊重人类生命的圣洁，寻求使对任何生命体的伤害最小化的保护环境。我们坚持认为科学应为所有社会所有人的身体、社会和精神健康做贡献。　　

我们坚持正确考虑所有自然的复杂性、多样性和独立性的生态观点。　　

我们赞成预防原则：如合理怀疑存在严重或不可改变的损害时，缺乏科学共识也不能做为推迟预防行动的依据。　　

我们反对用于侵略性军事用途、推动商业帝国主义或损害社会公正的科学研究。　　

转基因ISP小组　　

转基因ISP小组由基因、生物科学、毒物学和药物学科学家及其它民间团体的代表组成，他们关心基因改造动植物及相关技术的有害后果及其在没有适当的科学评估进程和公众协商与共识的情况下在农业和药物中的快速商业化。　　

我们认为以下方面尤其遗憾和不可接受：　　

l         缺乏有关转基因科学与技术的重要公众信息　　

l         转基因科学界缺乏对公众负责　　

l         缺乏对转基因危害独立、无私的科学研究和评估　　

l         规范机构及其它公共作息结构的偏袒态度似乎更倾向于传播公司的宣传而不是提供至关紧要的信息　　

l         转基因的研究与开发和转基因的规范有广泛的商业、政治利益冲突　　

l         压制和中伤那些试图向公众传达会损害该产业信息的科学家　　

l         面对广泛的证据说明转基因在现场和实验室失败的情况下，仍持续通过生物技术公司来声称转基因的好处，并通过科学确认来复制这些声称　　

l         持续通过支持基因改造及无私咨询和规范机构的推测来否认和驳回转基因对健康和环境危害的广泛科学证据　　

l         不愿认可公司对转基因学术研究的资助已经在减少，生物技术跨国公司（及其股东）和投资顾问现在都对“转基因企业”的智慧表示质疑　　

l         各种可持续农业方法为健康和环境及农民及其本地社区的粮食安全和社会健康带来好处的广泛证据遭到攻击，并即决驳回。　　

转基因独立科研小组成员名单

Prof. Miguel Altieri　　

Professor of Agroecology, University of California, Berkeley, USA　　

Dr. Michael Antoniou　　

Senior Lecturer in Molecular Genetics, GKT School of Medicine, King"s College, London　　

Dr. Susan Bardocz　　

Biochemist; formerly Rowett Research Institute, Scotland　　

Prof. David Bellamy OBE　　

Internationally renowned botanist, environmentalist, broadcaster, author and campaigner; recipient of numerous awards; President and Vice President of many conservation and environmental organizations　　

Dr. Elizabeth Bravo V.　　

Biologist, researcher and campaigner on biodiversity and GMO issues; co-founder of Accion Ecologica; part-time lecturer at Universidad Politecnica Salesiana, Ecuador　　

Prof. Joe Cummins　　

Professor Emeritus of Genetics, University of Western Ontario, London, Ontario, Canada　　

Dr. Stanley Ewen　　

Consultant Histopathologist at Grampian University Hospitals Trust; formerly Senior Lecturer in Pathology, University of Aberdeen; lead histopathologist for the Grampian arm of the Scottish Colorectal Cancer Screening Pilot Project　　

Edward Goldsmith　　

Recipient of the Right Livelihood and numerous awards, environmentalist, scholar, author and Founding Editor of The Ecologist　　

Dr. Brian Goodwin　　

Scholar in Residence, Schumacher College, England 　　

Dr. Mae-Wan Ho（何美芸）　　

Co-founder and Director of the Institute of Science in Society; Editor of the magazine Science in Society; Science Advisor to the Third World Network and on the Roster of Experts for the Cartagena Protocol on Biosafety　　

Prof. Malcolm Hooper　　

Emeritus Professor at the University of Sunderland; previously, Professor of Medicinal Chemistry, Faculty of Pharmaceutical Sciences, Sunderland Polytechnic; Chief Scientific Advisor to the Gulf War Veterans　　

Dr. Vyvyan Howard　　

Medically qualified toxico-pathologist, Developmental Toxico-Pathology Group, Department of Human Anatomy and Cell Biology, The University of Liverpool; member of the UK Government"s Advisory Committee on Pesticides　　

Dr. Brian John　　

Geomorphologist and environmental scientist; Founder and long-time Chairman of the West Wales Eco Centre; one of the coordinating group of GM Free Cymru　　

Prof. Marijan Joπt　　

Professor of Plant Breeding and Seed Production, Agricultural College Krizevci, Croatia　　

Lim Li Ching（林丽珍）　　

Researcher, Institute of Science in Society and Third World Network; deputy-editor of Science in Society magazine 　　

Dr. Eva Novotny　　

Astronomer and campaigner on GM issues for Scientists for Global Responsibility, SGR 　　

Prof. Bob Orskov OBE　　

Formerly Rowett Research Institute, Aberdeen, Scotland; Director, International Feed Resources Unit; Fellow of the Royal Society of Edinburgh, FRSE; Fellow of the Polish Academy of Science　　

Dr. Michel Pimbert　　

Agricultural ecologist and Principal Associate, International Institute for Environment and Development 　　

Dr. Arpad Pusztai　　

Private consultant; formerly Senior Research Fellow at the Rowett Research Institute, Bucksburn, Aberdeen, Scotland 　　

David Quist　　

Microbial ecologist, Ecosystem Sciences Division, Environmental Science, Policy and Management, University of California, Berkeley, USA　　

Dr. Peter Rosset　　

Agricultural ecologist and rural development specialist; Co-director of the Institute for Food and Development Policy （Food First）, Oakland, California, USA　　

Prof. Peter Saunders　　

Professor of Applied Mathematics at King"s College, London 　　

Dr. Veljko Veljkovic　　

AIDS virologist, Center for Multidisciplinary Research and Engineering, Institute of Nuclear Sciences VINCA, Belgrade, Yugoslavia　　

Prof. Oscar B. Zamora　　

Professor of Agronomy, Department of Agronomy, University of the Philippines Los Banos-College of Agriculture （UPLB-CA）, College, Laguna, The Philippines　　

Independent Science Panel website: www.indsp.org