红色文化网

当前位置:首页 -> 文章中心 -> 杜鹃花开 ->

文艺评论

收藏 | 打印-复制 | | | 献花

国际人民斗争同盟歌曲

时间:2013-05-02 08:00:00   来源:红色文化网   作者:金宝瑜    点击:

国际人民斗争同盟歌曲

金宝瑜 译   原载:《批判与再造》

我们来自世界的每一个角落

我们来到了一起

团结在一个目标下

为了自由、正义、和平

在同盟的旗帜下结成同盟

人民反对剥削的斗争正在蓬勃的展开

合唱 ( 一 ) 合唱 ( 二 )

我们要砸碎压迫的锁链 我们要砸碎压迫的锁链

我们要击败一切侵略战争 我们要击败一切侵略战争

我们每走前一步,我们每一次的战斗 我们每走前一步,我们每一次的战斗

将改变这个世界 将改变这个世界

勇于战斗,勇于胜利 我们每走前一步,我们每一次的战斗

自由的火炬正在燃烧 将改变这个世界

一波继一波的向前迈进

直到斗争的烈火燃烧到黎明

International League of Peoples’ Struggle

ILPS

Song of the League

Music and Lyrics by Danny Fabella

From every Corner of the world Dare to struggle, dare to win!

We have come together. The torch of freedom blazing,

We are bound by a great cause Wave by wave let’s all march on,

For Freedom, Justice and Peace. Rage and seize the dawn.

Under the banner of the League Repeat Chorus 1 (same chords)

 Chorus 2

We all stand united,

As the struggle surges on Let us break the chain of oppression

Of people against exploitation Defeat the wars of aggression

 With every stride, with every fight, 

Chorus 1 

Let us break the chain of oppression We shall change the world.

Defeat the wars of aggression With every stride, with every fight,

With every stride, with every fight, We shall change the world.

We shall change the world.

本文内容仅为作者个人观点,不代表网站立场。

请支持独立网站红色文化网,转载请注明文章链接-----http://www.hswh.org.cn/wzzx/djhk/wypl/2013-05-02/15465.html- 红色文化网

献一朵花: 鲜花数量:
责任编辑:RC 更新时间:2013-05-02 08:00:00 关键字:歌曲  

相关文章

    无相关信息

话题

推荐

点击排行

鲜花排行


页面
放大
页面
还原
版权:红色文化网 | 主办:中国红色文化研究会
地址:北京市朝阳区西坝河北里168号恒川公寓N座 | 邮编:100028 | 联系电话:010-64101751
投稿信箱:hswhtg@163.com | 备案序号:京ICP备13020994号